[分享] Daniil Medvedev 亞軍訪談

看板 Tennis
作者
時間
留言 131則留言,79人參與討論
推噓 83  ( 84推 1噓 46→ )
https://youtu.be/9CQYJlU5_Ew
---------- 阿梅:首先要恭喜Rafa的第19座大滿貫,這是一件很不可置信的事。 還要恭喜他和他的團隊,你們所做的一切太了不起了。 在這裡和你對抗真的很困難。     當我看著大螢幕上播放你的影片,第一座、第二座…第十九座。 我就在想,如果我贏了…大會能放什麼… 你在網球付出的一切影響許多的小朋友,他們看你比賽也會想要打網球。 對這項運動來說真的太棒了,要再次感謝且恭喜你。 主持:在第三盤後段你是怎麼做到逆轉?讓這場比賽變得如此經典。 阿梅:老實說,我當時已經在想不久的20分鐘後要在台上說些什麼。 在我第一個大滿貫決賽被直落三。好吧,反正最差就這樣了。 那就嘗試拚每一顆球,效果還行。只可惜最後結果沒能如我所願。 然後我想對觀眾們說…我在巡迴賽的前些時候用很糟的態度說了些話。 但都是因為你們的能量讓我能站在決賽場地用正確的方式在談這件事。 今晚的一切肯定會永遠記在我腦中。 因為這是在世界最大的球場,且就像我說的,第三盤我真的在想待會該說些什麼。 但你們又推動我把戰線拉長,因為你們也想看更長的比賽。 你們的支持讓我拚盡全力在戰鬥。 主持:恭喜,我相信你已經和紐約的觀眾建立起良好且長久的關係。 阿梅:這真的很令人興奮。我絕不會說你們因為某個原因而噓我是不對的。 但你們也看得到我是可以改變的。我只是個凡人,我會犯錯。 我是真心打從心底的感謝你們。 最後但也是很重要的,我要感謝我的團隊,這兩週包廂內的所有人。 今年的一切改變我許多,當然也包括這個決賽。沒有你們這些都不可能發生。 還要感謝來自各地粉絲的支持,你們給我超棒的能量。    還有我的家庭、帶我進網球世界的父母,讓我今晚能站在這裡。 然後我要說…我肯定漏掉了一些人,但我心中絕對有你們的。謝謝。 ---------- 小結: 雖然LIVE文的底下推文已經有討論。但畢竟米國時差相較不友善。 這麼幽默、這麼多笑聲的"亞軍感想"還真第一次見到。 忍不住想推廣給沒看過這場經典賽事的球迷。幫阿梅圈圈粉。 今年阿梅北美硬地的成績相當鬼神。 總共四個決賽(20勝3敗),並拿下生涯第一座大師賽(Cincinnati)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.126.171 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1568108317.A.5E9.html
1Fs890151luca: 感謝用心幫翻譯 09/10 17:40
2Fs890151luca: 總理感言真的講挺好的 09/10 17:40
3Fshiaobai: 感謝分享!!無法不愛小梅 09/10 17:41
4Ffeelfree: 看他決賽表現加上這番話,真心覺得他很棒 09/10 17:44
5Ftsop010: https://reurl.cc/A1qE9Q 09/10 17:47
6Ftsop010: 喜歡的pizza口味是夏威夷XDDD 09/10 17:48
7Fo0991758566: 他輸掉之後的反應很坦然 真的讓人佩服 希望next gen 09/10 17:54
8Fo0991758566: 裡是他第一個拿下大滿貫 祝福他 09/10 17:54
9Fsin812: 明年澳網拿下吧阿梅 09/10 17:56
10Ft13: 阿梅今年的勝場數是目前最多的,不知道還能加多少 09/10 17:56
11Faaboutt: 知錯能改,優秀又謙虛,成績也很好,這才是真正的 09/10 18:10
12Faaboutt: 有天份又有成就年輕人。不像其他只拿個500分冠軍的 09/10 18:10
13Faaboutt: 屁孩自以為了不起,還以為自己是世界前四 09/10 18:10
14Fandy8105: 阿梅真的是新生代裡目前最穩最強的 09/10 18:13
15Fandy8105: 小Z在GS根本一踏糊塗 連跟TOP10較勁的機會都沒 09/10 18:13
16Fcalculus9: 自己洗白 09/10 18:16
17Fneg: 想很久所以講很多XD 09/10 18:17
18Fchairman: 這次美網真的被阿梅圈粉,哈哈。希望他很快就能拿 09/10 18:19
19Fchairman: 到大滿貫冠軍! 09/10 18:19
20FDflowerT: 嗯...Z弟今年在法網是輸給球王喔 09/10 18:23
21Foglms: 推阿梅 09/10 18:26
22Fkiwihou: 推阿梅~欣賞他拚每一顆球,始終不放棄的精神 09/10 18:35
23Fahroddick: Ky 呢? 09/10 18:36
24Ftaiwanwilly: 再帶一下球僮的事就更棒了 09/10 18:45
25Fandy8105: Z弟在大滿貫常常輸給一些非TOP10的人 09/10 18:45
26Fandy8105: 身為一個世界前10的 結果GS 常常前4輪就88了 09/10 18:45
27Fandy8105: 真的很慘欸 09/10 18:45
28Fbillloung: 梅粉+1,希望你以後都在豆的籤表另一邊 09/10 18:48
30Fhahapova: 圈粉3000次 09/10 18:56
31Fhahapova: 在場上壓力真的山大 阿梅的這番感言真的會讓人愛上 09/10 18:57
32FMarat: 但是Z弟還是拿了一個年終 XD 09/10 19:01
33Fkakashi71: 謝謝分享,覺得知錯能改很不容易,演說真的很圈粉 09/10 19:12
34Fandyal: 幫自己洗白能力很強阿 09/10 19:25
35Fandyal: 很少那麼會講話的運動員也 09/10 19:26
36Fjimking: 比中指是很屁啦,但不得說他抗壓力真強! 09/10 19:33
37FArSaBuLu: 知錯能改 善莫大馬 09/10 19:36
38FCoetzee: 畢竟想講稿想了三盤,當然講很溜 09/10 19:40
39Fhahapova: 推樓上哈哈哈哈哈 09/10 19:43
40FLBJbuyao: 我豆粉,但那時候看到阿梅說的真的覺得被圈粉!!! 09/10 19:44
41FSafin: 有道歉給推 09/10 19:44
42FSafin: 反觀小威 ky 09/10 19:44
43Fzetaj: 看阿梅比賽很難不被圈粉,再加上這個亞軍致詞更是大 09/10 19:48
44Fzetaj: 大加分 09/10 19:48
45Fpow520: 說的好得體 09/10 19:50
46Fsavilin: 感謝翻譯,分享 09/10 20:02
47Fspotmay: 推亞軍感言! 09/10 20:06
48Fiwgpg1ghc: 誰不會犯錯,但往正確的改變,真的很棒 09/10 20:12
49Flovensr: 想講稿想了三盤XDDDDDDD 09/10 20:17
50Fju83105: 致詞真的加分 面對錯誤的勇氣很圈粉 09/10 20:33
51Fsweam: 豆粉被圈+1,看到他上面那照片的手勢時我都笑了。 09/10 20:38
52Fedhuang: 從噓聲到歡呼 相信是個很難忘的經驗 加油 09/10 20:58
53Fedhuang: 第一次打大滿貫決賽跟Big打到五盤真的強 09/10 21:04
54Fpujolshomer: 推 09/10 21:12
55FSYUAN0301: 這年輕人不錯 09/10 21:12
56Fvalentinos: 推阿梅 09/10 21:14
57Fdadidi: 說話很得體 讚 大有可為 09/10 21:34
58Ftomlin121283: 蠻強的矣 希望草地和紅土能突破 09/10 21:35
59Fl6l6au: 坦白講 打的精彩的球ATP前百都一定做的到 梅最誇張 09/10 21:42
60Fl6l6au: 的地方整場撲克臉 只有失誤時會扭曲一秒 但馬上轉 09/10 21:43
61Fl6l6au: 回專注的眼神 完全不被上一個好球或失誤影響 09/10 21:43
62Fcasman: 這感言推 09/10 22:22
63FElrosHsun: 成熟的發言 09/10 22:36
64Fkaet: 從第四盤開始看 對結果極為失望(很想看輸二贏三 第 09/10 22:47
65Fkaet: 五盤2-5逆轉的超級經典) 09/10 22:48
66Fhahapova: 阿梅IG從早上十點到現在多了五萬人追蹤 09/10 22:50
67Fkaet: 以後可能會稍微幫阿梅加油一下 09/10 22:51
68Fkings5515: 當下可以講出這些話蠻厲害的 09/10 22:51
69Fgp03dan: 他澳網跟羅傑斯盃的厭世臉,到美網完全消失,明顯 09/10 22:53
70Fgp03dan: 進化了 09/10 22:53
71Foray914: 阿梅感言真的很好很圈粉 09/10 23:00
72Fthur284: 真的圈粉 場上打球時跟講話完全不同人啊 09/10 23:12
73Falex45: 請教一下為何阿梅叫經理啊? 09/10 23:27
74Falex45: 更正一下,是總理XD 德國總理的梗? 09/10 23:28
75Fcloudcuckoo: 會講法文 09/10 23:30
76Fcloudcuckoo: 俄羅斯一個沙皇一個總理?猜的 09/10 23:31
77Fjelly22: 因為之前有個俄國總理也姓Medvedev,好像是這樣 09/10 23:33
78FHoult: 不是之前 是現任 09/10 23:41
79Ftim2502: 他法文也很會說 09/11 00:00
80Falex45: 原來如此,感謝解惑!有點難度~ 09/11 00:05
81Fpppeeeppp: 1999年法網亞軍也叫阿梅 記得那年是阿格西擊敗他 09/11 00:50
82Fpppeeeppp: 我還在專科宿舍看到晚上12點 09/11 00:51
83FEranieka: 阿梅在網前跟豆子說的話 有愛 09/11 00:55
89FJoybena: 小梅棒! 09/11 01:03
90Fwintersnow: 這照片看起來粉紅泡泡滿滿的是為什麼XDDD 09/11 01:05
91Failcee37: 為什麼豆常常和很多人拍出滿滿愛意照XD 09/11 01:38
92Fmimimoumou: 豆就很喜歡依偎在人家懷裡啊!每次比完一場艱苦的 09/11 02:03
93Fmimimoumou: 比賽,他都嘛會趁機靠在人家身上擦擦汗跟抹抹淚~ 09/11 02:03
94Fmimimoumou: (喂!) 09/11 02:03
95FSmile916: 推一個 09/11 02:03
96Fpalytoxin: 豆後宮人數:+1 09/11 02:44
97Fasdfg5566: 阿梅很棒,希望他可以變得更強和全面 09/11 06:36
98Ft13: 怎麼每次都邊打比賽邊收編後宮啊? 09/11 07:55
99FAlohaVC: 學老費啊 大滿貫數在追 後宮數也不想輸 09/11 08:07
100Fericial: 很少看納豆賽後擁抱直接比大姆指 09/11 09:01
101Fbomeow: 後面幾樓怎麼歪了啦XDDDDDDD 09/11 09:54
102Fj031459: 推!阿梅講得很好 09/11 10:07
103Fdrgraffiti: 很有智慧啊~~~阿梅! 09/11 10:47
104Ffunnily: 這感言看得出想了三盤的成果 XD 09/11 11:24
105Fmaggiekiki: 對他改觀,以後會支持他,但還是會先支持費納...XDD 09/11 11:28
106Fnewsph: 阿梅 你是最美滴 09/11 11:28
107Fmaggiekiki: 上面第三張照片的眼神也太溫柔!! 09/11 11:28
108Fmimimoumou: 費後宮只有豆吧! 09/11 12:29
109Fcurran: 第三章照片根本看不到眼睛哪來的眼神? 09/11 15:13
110Fcurran: 球迷都自己補腦,怪不得莫名其妙的cp一大堆 09/11 15:13
111FJBLs: 我豆迷看完賽後頒獎 被阿梅直接圈粉 09/11 15:31
112FJBLs: 當然年初打囧那場澳網就有記憶點了 09/11 15:31
113Fsavilin: 照片兩個人感覺要親下去了 09/11 18:17
114Fmigi33: 照片好萌,推阿梅知過能改,希望繼續保持! 09/11 21:13
115Farthur8787: 本來新生代最愛沙弟 現在直接變阿梅粉 09/11 22:09
116Fweiiwei: maggie大說的是第三張照片,不是第三個連結。 09/11 23:03
117Fsinben: https://i.imgur.com/qwnIzVB.jpg 我豆也比讚 09/11 23:55
118Fsinben: 然後這什麼深情的眼神XDDD 09/11 23:55
119Fpppeeeppp: 當我們相視微笑 過去對錯已不再重要 09/12 00:32
120Fbillloung: 未來囧豆梅三人應該會形成一種很有意思的相剋相生 09/12 12:02
121Fbillloung: 的對戰組合,個人直覺梅會變成囧的終極夢魘, 而豆 09/12 12:02
122Fbillloung: 相對性會比較能打梅,所以之後誰幫誰掃雷會影響大滿 09/12 12:03
123Fbillloung: 貫的累積速度, 想想覺得挺有趣的. 09/12 12:03
124FBacteria412: 這板很喜歡捧一個就踩另外三個人 09/12 23:45
125FBacteria412: 阿梅這場表現真的很好 實至名歸 但不討論人品 09/12 23:45
126FBacteria412: 討論人品的話就也是個屁孩 沒什麼好推崇或圈粉的 09/12 23:46
127FBacteria412: 這板就是雙重標準加一言堂 配上一堆腦殘言論的低能 09/12 23:47
128FBacteria412: 網友 09/12 23:47
129Fedhuang: 樓上很忙吼XD 之後可以冷靜一下了 09/13 00:43
130Fpppeeeppp: 之前某個連續亂噓的被捅了 請理性推文喲^.< 09/13 10:33
131Fleokailin: 已被圈粉 09/13 13:54

tennis 熱門文章

Re: [討論] 探討Nadal技術特點
Tennis dro001 27留言 2019-09-13 19:09:15
[討論] 探討Nadal技術特點
Tennis iverson927 364留言 2019-09-13 12:50:38

最新熱門文章

Re: [求助] 兩全真的很難嗎?
Marriage sylvie 181留言 2014-11-29 03:30:14
[F/GO][日版] 8/30更新資訊
Typemoon disciple2 194留言 2017-08-30 17:07:19
[問卦] XBOX怎麼慘成這樣?
Gossiping alcloth 153留言 2018-02-06 16:07:19