Re: [大哭] 你可以早點說嗎

作者
看板 Stupidclown
時間
留言 20則留言,16人參與討論
推噓 9推 0噓 11→
原文吃光 我之前跟朋友一起去日本沒跟團 朋友們會抽菸,我們到日本的超商買熄菸袋 一個在櫃檯用破英文跟店員溝通 剩下的去找 朋友A:Smoking、bag、no fire 店員:哪尼勾勒? 朋友A:たばこ bag 店員轉身拿菸給他 朋友A:no smoke ,is a bag 朋友B在櫃檯附近的商品看到之後叫了一句: 靠北 在這裡啦 店員:喔喔 你們找熄菸的袋子唷,台灣的朋友是唄 早說嘛 他回哪尼勾勒的時候朋友以為是當地人= = ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.130.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1552536357.A.4E6.html
kirbycopy : 講英文了 還以為是當地人 這中國人腦袋在想啥 03/14 13:20
saltlake : 認為日本人喜歡講英文 03/14 13:28
noonee : 非日本人不代表就是台灣人或大陸人啊 也可以是泰國 03/14 14:04
kirbycopy : 那他應該回英文而不是回日文吧 他真的是當A是日本人 03/14 14:22
Leeba : 是以為店員是日本人的意思吧.. 03/14 14:24
castleoac : 一樓是不是看錯了... 03/14 15:24
robiru8999 : 一樓才是笨點 03/14 16:55
ponz3963 : 我怎麼覺得樓上們和一樓講的對不起來...... 03/14 17:28
akissiva : 笨版的特色是:一樓常常是笨點 03/14 18:01
roc0212777 : 一樓... 03/14 18:31
how0919 : 一樓沒錯ㄅ 03/14 19:17
chaoni2472 : 樓上笨點+1 03/14 19:27
tue678 : 一樓笨點無誤 我看了好幾遍文章確認 03/14 21:08
waterr37 : 一樓不是在講店員嗎 03/14 21:56
StitchSwing : 一樓XDDDD 03/14 23:10
peterchou83 : 一樓XD 03/16 09:26
Erich : 話說回來,熄菸袋/菸灰缸我在台灣會用,在日本反而 03/16 23:31
Erich : 用不到,因為要抽都是去指定吸菸區,一定有菸灰缸 03/16 23:32
Erich : 也可能是我去的不夠鄉下,都市/觀光區都是路上喫煙 03/16 23:33
Erich : 禁止搭配指定吸菸區的設置。 03/16 23:33
看更多 StitchSwing 的文章,或回到 stupidclown 看板

完整討論串

留言數 標題 作者 日期
135 [大哭] 你可以早點說嗎 tingyang1211 2019/03/13 20:46:27
20 >> Re: [大哭] 你可以早點說嗎 StitchSwing 2019/03/14 12:05:54

最新熱門文章

[Live] 炮仔聲 第56集
[Set] NakaGoto 845留言 2019-03-20 19:39:25
[臉書] 蔡英文
[Gossiping] jeeffrey3688 612留言 2019-03-20 17:23:14
[Live] 關鍵時刻 03/20
[Hatepolitics] devidevi 606留言 2019-03-20 21:58:20
[臉書] 黃國昌 3/20
[Gossiping] jkchangmac 294留言 2019-03-20 18:15:48
[LIVE] tvN 觸及真心 EP13
[Koreadrama] syouyawar 290留言 2019-03-20 20:04:40
[Live] 倚天屠龍記 25、26
[China-Drama] Feishawn 268留言 2019-03-20 17:18:41
[臉書] 黃瀞瑩
[Gossiping] AESA 226留言 2019-03-20 18:34:36