[閒聊] 山羊座是什麼時候開始改名叫摩羯座?

作者
看板 Womentalk
時間
留言 12則留言,9人參與討論
推噓 3 ( 3推 0噓 9→ )
好像 2000 年以前的漫畫或是一些書籍提到星座的時候 都還會翻譯成山羊座 但是不知曾幾何時,就漸漸改成摩羯座 牡羊座也改成白羊座 不知道差在哪裡? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.191.157 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1585302616.A.0F2.html
1Fyorkyoung: 我是山羊座的 03/27 17:55
2Fyorkyoung: >_< 03/27 17:55
3FiPolo3: 原來我跟羊羊一樣 03/27 17:58
4Fyorkyoung: (擊掌) 03/27 17:58
5Fsunstrider: 山羊座是日文 03/27 18:06
6FboboSana: 山羊有長魚尾巴?摩羯才正確吧 03/27 18:08
7Fpunksir: 不是改名 是正名 03/27 18:54
8Ffzxcvbna: 魔羯比較有特色,山羊很普 03/27 18:58
9Fwilliam2001: 跟有特色沒有關係啦。本來就是上半身羊下半身魚 03/27 19:16
10Fwilliam2001: 那些翻得人就沒有文化,不懂在那裡亂翻。 03/27 19:16
11FPicHiA6: 兩種名字不是一直共存著嗎? 03/27 20:56
12Frongzi: 山羊跟牡羊容易搞混 03/27 23:05

WomenTalk 看板熱門文章

27
44
27
62
2020/03/28 13:50:13

熱門文章

78
186
46
102
58
568