[問卦] 電馭叛客該看日文還是英文的

看板 Gossiping
作者
時間
留言 37則留言,27人參與討論
推噓 7 ( 13推 6噓 18→ )
Netflix上面的電馭叛客好評不斷 我自己也稍微看了幾集 印象中遊戲設定夜城好像是在美國 但動畫是日本做的 而且日本更像現實世界的賽博龐克 那麼想問大家覺得該看什麼發音的好呢 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.41.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1663905534.A.875.html
1Fdeepdish: 自己決定很難 220.134.89.190 09/23 11:59
2Fhenryhao: 我看日文 115.43.158.131 09/23 11:59
3Flycppt: 誰說只能看一遍的,各看一遍不會? 36.224.140.34 09/23 12:00
4Froea68roea68: 日文 220.133.251.91 09/23 12:00
5Fmeicon5566: 我各看一次 給你參考 60.249.251.228 09/23 12:00
6Fyspb: 中文 223.137.18.39 09/23 12:00
7Fhorseorange: 英文 223.137.45.78 09/23 12:01
8Fwsdykssj: 印尼文 119.14.85.132 09/23 12:01
9Fjustice2008: 英文 日文的配好爛 一點感覺都沒有 114.32.14.43 09/23 12:01
10Fcallhek: 廢文 42.76.54.173 09/23 12:03
11Flastphil: 國人配音 114.34.15.151 09/23 12:03
12FF91: 女主角聽日文 其他英文118.231.200.221 09/23 12:03
13Fpili20934: 日文比較好 英文有點尬 106.104.70.35 09/23 12:04
14Fa40817298: 英文 223.136.66.129 09/23 12:07
15FJulian9x9x9: 日文有津田健次郎 只有法拉第出來時 27.247.12.222 09/23 12:09
16FJulian9x9x9: 我才調英文 27.247.12.222 09/23 12:09
17FGARRETH: 第一遍日文dub英文sub 第二遍英文dub日文 223.138.150.41 09/23 12:09
18FGARRETH: sub 第三遍全日文不開字幕 第四遍全英文 223.138.150.41 09/23 12:09
19FGARRETH: 不開字幕 供您參考 223.138.150.41 09/23 12:09
20FJulian9x9x9: 日文男主比較有少年不耐煩的感覺 27.247.12.222 09/23 12:10
21Flaplacian: 日文的話中文字幕搭不太上 61.65.248.45 09/23 12:15
22Fpoasdm: 台語122.118.197.182 09/23 12:21
23Fzzff92: 日本配音實力世界第一 180.217.250.21 09/23 12:25
24Fseal998: 看兩次啊! 39.9.233.165 09/23 12:25
25Fseal998: 不管甚麼語,反正把繁中字幕關掉就對 39.9.233.165 09/23 12:27
26Fskock04251: 英文版說話都沒有起伏… 220.142.44.51 09/23 12:29
27FTETUO: 一開始選英文,後來改日文覺得配音比較有起 101.9.135.249 09/23 13:34
28FTETUO: 伏,其實英文配音水準也很不錯。大概是習慣 101.9.135.249 09/23 13:35
29FTETUO: 攻殼跟阿基拉了,略帶誇張的演出還是日配 101.9.135.249 09/23 13:35
30FTETUO: 對味 101.9.135.249 09/23 13:35
31Fbee5408: 媽呀是多洪 114.46.216.55 09/23 13:36
32FOrcDaGG: 英文 日文配音越聽越尷尬125.231.151.183 09/23 13:37
33FOrcDaGG: 英文不常聽 有新鮮感125.231.151.183 09/23 13:37
34Fclimax1309: 台灣藝人配音的最讚 101.9.117.145 09/23 13:53
35Fss50661: 英語,玩完2077後覺得好不習慣他們說日 61.227.152.187 09/24 15:58
36Fss50661: 語 61.227.152.187 09/24 15:58
37Fblueskymaple: 首刷日配二刷英配 根本不同感覺 223.137.19.112 09/24 22:27

八卦 看板熱門文章