[新聞] 米蘭達終於要來了 14日急奔屏東報到

作者
看板 Elephants
時間
留言 42則留言,23人參與討論
推噓 27 ( 27推 0噓 15→ )
討論串 2
2020/02/13 14:55:00 記者蕭保祥/屏東鹽埔報導 中華職棒(CPBL)一軍4球團外國人選手都已經在2月初到台灣春訓報到,唯獨中信兄弟左 投Ariel Miranda(米蘭達)至今尚未報到。據了解,Miranda預定14日上午飛抵桃園後, 當天就會到屏東鹽埔春訓基地報到。 Miranda直到2月中旬報到,中職史上外國人選手春訓如此晚報到,是相當少見。 https://attach.setn.com/newsimages/2020/02/13/2405149-XXL.jpg
▲中信兄弟春訓基地在屏東鹽埔。(圖/記者蕭保祥攝影) 總教練丘昌榮13日練習賽前受訪表示不擔心,距離開季還有1個月,Miranda在美國住家與 球探Nick Additon(艾迪頓)靠近,Additon有掌握投球狀況,Miranda已經開始投牛棚。 Miranda在14日飛抵桃園後,將直接到台北體檢,隨後直奔屏東鹽埔報到,畢竟象隊已經 進入對外練習賽,Miranda尚未投給教練團看過,作為高薪外籍選手,Miranda開幕戰先發 是未知數。 古巴出生的Miranda完全不會說英文,中信兄弟將特別準備西班牙文翻譯協助。 https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=688897 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.185.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Elephants/M.1581578099.A.A6F.html
1Fwilliam12tw: 蘭妲來囉! 02/13 15:15
2Fwilliam12tw: 但完全不會英文 感覺不好跟隊友聊天 02/13 15:15
3Fjoey890916: 不知道小艾怎麼跟他溝通的 02/13 15:17
4Fgericc: 西班牙文翻譯 好酷喔 02/13 15:17
5Fcobras638: 好奇艾迪頓是用什麼語言跟他溝通的? 02/13 15:18
6Fgator14h: 部分美國高中會開西語課 畢竟拉丁裔在美國算是一大族群 02/13 15:19
7Fgericc: 叫拎總仔出來啪(喂喂! 02/13 15:19
8Fgator14h: 也許艾迪頓會說西班牙語 02/13 15:19
9Fgericc: 所以不會英文 還有辦法請到他來 這還真的要有點本事耶 02/13 15:19
10Fgator14h: 專業上有翻譯負責就可以 當年老李加盟洋基也是完全不會 02/13 15:20
11Fgator14h: 說英文 02/13 15:20
12FChenXY: 不會啊 羅傑斯與德保拉都多明尼加的能跟他溝通 02/13 15:22
13FHODOG53: 也太晚才到了吧 02/13 15:23
14FHODOG53: 再一個月就開季了欸 02/13 15:23
15Fgericc: 但球團也有周到去想徵翻譯也很棒 02/13 15:23
16Fwilliam12tw: 因為他護照過期 所以耽擱了 02/13 15:24
17Fruka660101: 來了就好 02/13 15:26
18Fdaniel1344: 反正可以註冊四個 進度慢就先在二軍 02/13 15:41
19Fjuliantaipei: 80%美國人都會說西班牙文 02/13 15:43
20Ff59952: 當初康崔拉斯就都是說西語吧 02/13 15:46
21Fdaniel1344: 克魯茲就是說西語阿 02/13 15:49
22Fi19940802: 記得滷汁的翻譯就是專門翻西語的 02/13 15:51
23Fwilliam12tw: 魯茲會英文吧?蘭達是完全不會英文 02/13 15:51
24Fdaniel1344: 會 那時候請的也是西語翻譯阿 02/13 15:58
25Fkotchman: 王拔可以通不怕 02/13 16:00
26Fqwamnbfgop21: 不用擔心啦 師兄什麼語都馬通 02/13 16:13
27Fwormchang: 超酷 期待死了 02/13 16:19
28Fgator14h: 克魯茲是美國公民 02/13 16:20
29Fgator14h: 但是西班牙文是他的母語 02/13 16:20
30Fgator14h: 印象中老康也有專屬西語翻譯 02/13 16:21
31Fjackyliu: 你有權保持沉默,但你所說的每一句話都可以在法庭上作 02/13 16:25
32Fjackyliu: 為指控你的不利證據。 02/13 16:25
33Fpemberley: Miranda Warning出現了XD 02/13 16:36
34Ftonyookk: 要現場演唱despacito嗎? 02/13 16:54
35Fannshop: K 02/13 17:11
36Fannshop: 可以找西班牙忠 02/13 17:12
37Fpurpleboy01: 讓王拔去跟他喇低賽wwww 02/13 17:13
38Fjuliantaipei: 牛奶小子也不會英文,都是砍諾罩他! 02/13 17:23
39FChillz5566: 艾:確認過眼神 我遇上對的人 02/13 17:43
42Fkevinapo: 西班牙中XDDDD 02/14 00:58

完整討論串

留言數 標題 作者 日期
43 [新聞] 米蘭達終於要來了 14日急奔屏東報到 yafabo 2020/02/13 15:04:24
42 >> [新聞] 米蘭達終於要來了 14日急奔屏東報到 currykukuo 2020/02/13 15:14:56

Elephants 看板熱門文章

213
308
326
458
47
65
27
33
254
334
29
47

最新熱門文章

elephants最新文章

213
308
326
458
47
65