[花邊] Curry：我的球技女生也可以學

https://reurl.cc/GEbNyv Warriors’ Steph Curry puts gender equity at center of his elite high school camp Curry在自己舉辦的訓練營中，加入了"性別平等"這一主題。 "We’re just trying to normalize that basketball is basketball, and celebrate the game," Curry said Thursday. "My hope is to give the girls coming through the ranks something potentially to look forward to, being part of this experience and having access to me and our squad and what we do." "And, also, for the boys, to give them the perspective that it’s not just them hooping. Girls can do this, too. And they should encourage, celebrate it and support it. And hopefully that carries throughout their careers as well." 在Curry的訓練營中，第一次男女比例相等，13:13,他表示： 我們希望讓籃球更加常態化，我想給那些參加訓練營的女生們一些鼓勵和支持，讓她們參與其中，多接觸了解我還有我的團隊所做的事。 而對於參加訓練營的男生來說，我希望他們能看到不只是男生，女生也可以打籃球，他們應該鼓勵和支持女生參與這項運動。 "The way I play the game is relatable for the women’s game," he said. "My skill set can be copied. It’s not about playing above the rim. Everything I do, I feel they can work at and emulate. ” 我打球方式跟女子籃球相通，我的技術是能被複製的，這不需要在籃框上飛來飛去。所以我認為我的打球方式，大家都可以努力去練習與效仿。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.41.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1659800949.A.ECA.html ※ 編輯: MrBornReady (118.232.41.5 臺灣), 08/06/2022 23:51:22