Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家?

作者
看板 Gossiping
時間
留言 18則留言,4人參與討論
推噓 3 ( 3推 0噓 15→ )
討論串 34
※ 引述《HMTking ()》之銘言: : 我們國家叫中華民國台灣 我覺得這種叫法不精確 : 比較精確的叫法應該是「中華民國剩台灣」 : 以後我們的國名就叫「中華民國剩台灣」 : 這樣可以反映現實 也不會讓台灣陷入統獨之爭 並可讓外國人了解台灣現狀 : 只是「中華民國剩台灣」如果要翻譯成英文要怎麼翻譯比較好呢? 「剩台灣」這種用法我認為也不夠精確 中華民國正統國祚:1912-1949 台灣屬於中華民國時間:1945-1949 一個中華民國剛成立時不屬於中華民國的地方 現在卻變成剩下來的部分,感覺很彆扭 譬如:一個人XXX死了,卻用XXX70歲才裝的假牙來代表XXX仍然活著 這根本是笑死人 所以我建議改成:中華民國加台灣 表明本國是金門馬祖太平島等(中華民國遺土)+台灣澎湖(台灣)的雙元國家(類似奧匈帝國) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.195.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579082351.A.F57.html
1Fwattswatts: Republic of China,1912—1949 ” : 114.137.4.220 01/15 18:00
2Fwattswatts: 倫敦大英博物 館,讓我永難釋懷的一 114.137.4.220 01/15 18:00
3Fwattswatts: 天 http://bit.ly/34DHNy8 114.137.4.220 01/15 18:00
4Fwattswatts: https://imgur.com/0Wg3kqd 114.137.4.220 01/15 18:00
5Fwattswatts: 新聞]原國籍寫「台灣TAIWAN」就可! 114.137.4.220 01/15 18:00
6Fwattswatts:  美移民局: 證書不會出現中華民國 114.137.4.220 01/15 18:01
7Fwattswatts: http://bit.ly/31PqEQZ 114.137.4.220 01/15 18:01
8Fwattswatts: 返校 破除中華民國是台灣的天大謊言 114.137.4.220 01/15 18:01
9Fwattswatts: http://bit.ly/2kT2xRe 114.137.4.220 01/15 18:01
10Fwattswatts: https://i.imgur.com/u7pRDVo.jpg 114.137.4.220 01/15 18:01
11Fwattswatts: https://i.imgur.com/GlmCPo2.jpg 114.137.4.220 01/15 18:01
12Fwattswatts: 誰說中華民國不代表中國 洗腦中華民 114.137.4.220 01/15 18:01
13Fwattswatts: 國是台灣的 外國bbc節目 教你兩個中 114.137.4.220 01/15 18:01
14Fwattswatts: 國 PRC ROC 114.137.4.220 01/15 18:01
15Fwattswatts: https://youtu.be/ANYocp043Ak 114.137.4.220 01/15 18:01
16Ffarmoos: 正統1912-1928 110.26.41.124 01/15 18:19
17Fabel0201: 中華民國就是為了簡稱中國180.217.198.142 01/15 18:22
18Fchiangww: 「中華民國剩台灣」比較能表現出悲壯感114.136.148.114 01/15 18:32

完整討論串

留言數 標題 作者 日期
348 [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? k90209 2020/01/12 23:09:41
45 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? ken0062 2020/01/12 23:15:26
28 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? eddisontw 2020/01/12 23:18:39
11 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? mzt 2020/01/13 00:07:07
14 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? Sinreigensou 2020/01/13 00:29:08
47 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? poggssi 2020/01/13 00:35:32
16 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? iseedeadman 2020/01/13 00:35:34
25 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? cosmite 2020/01/13 00:54:16
42 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? h2o1125 2020/01/14 14:21:10
8 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? rote 2020/01/15 10:49:51
25 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? chihchingho 2020/01/15 17:13:53
19 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? edwin11017 2020/01/15 17:22:55
25 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? kiddcat 2020/01/15 17:39:01
38 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? HMTking 2020/01/15 17:52:02
18 >> Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? Borges 2020/01/15 17:59:09
32 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? orzmaster 2020/01/15 18:08:54
32 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? RedEdge 2020/01/15 18:16:50
7 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? adagiox 2020/01/15 18:25:55
27 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? s0930194 2020/01/15 18:29:57
35 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? ryanchiang70 2020/01/15 18:38:10
5 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? maalouf 2020/01/15 18:44:15
22 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? krousxchen 2020/01/15 19:15:55
42 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? kauosong 2020/01/15 19:24:19
29 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? adagiox 2020/01/15 19:31:26
25 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? Vram 2020/01/15 19:39:47
21 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? qwxr 2020/01/15 19:41:10
11 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? abram 2020/01/15 19:50:10
20 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? makinoyui 2020/01/15 19:50:25
16 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? coco100 2020/01/15 19:52:39
44 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? quester08 2020/01/15 19:56:01
20 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? ultradev 2020/01/15 20:07:27
17 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? brad84622 2020/01/15 20:17:03
20 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? puppyvivi 2020/01/15 20:24:26
13 Re: [問卦] 請問「中華民國台灣」是哪個國家? cunankimo 2020/01/15 21:55:50

八卦 看板熱門文章

80
216
-4
37

最新熱門文章

80
216