Re: [新聞] 邱國正也投入「刪Q」? 陳柏惟堅持用母語

看板 Gossiping
作者
時間
留言 115則留言,37人參與討論
推噓 -10 ( 14推 24噓 77→ )
討論串 9
邱部長 您錯了 母語從來不只是工具而已 這就是為什麼明明英語是世界語言 而中國日本韓國卻都沒把英語當成國語的原因 您說「語言是工具」<- 說對一半 母語從來不只是工具 還是本土文化的載體 一堆本土台語客語原住民特色文化就是要透過母語才能表達 國語就真的只是工具而已 隨時可換掉 所以日治時期的國語是日語 現在是中國華北話 將來換成英語都行 甚至像瑞士一樣多官方語言 用台語客語原住民語及英語來當國語 更好 既本土又國際化 這裡是台灣 陳委員或任何一位委員要使用台灣本土台語客語原住民語質詢 本來就都是台灣人的權利 如果覺得傳譯系統不夠好 那就改進 多聘請本土語言人才來協助 該花的本來就要花 參考看看 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.45.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632716596.A.D0B.html ※ 編輯: todao (180.217.45.162 臺灣), 09/27/2021 12:24:29
1Fq347: 罷免好了 沒事找事的垃圾 121.254.66.76 09/27 12:24
2FGrandslammmm: 福建仔又來統戰了 114.45.226.90 09/27 12:24
3FJessica08095: 下去吧 36.235.34.105 09/27 12:25
4Fmacrose: 福佬人給我閉嘴 223.140.42.46 09/27 12:25
5Fillawang: 所以質詢需要台語表達什麼特色文化? 118.168.37.100 09/27 12:26
6Fkakoiee: 對象搞錯人了吧 不是部長說不能用台語 223.139.29.204 09/27 12:26
7Fvow70: 那邱叫人傳譯,3Q在靠北啥小 207.244.71.79 09/27 12:26
8Fhackfox: 是刪Q不滿傳譯,到底在講什麼? 149.117.216.29 09/27 12:26
9FJameshunter: ?? 140.109.214.4 09/27 12:27
10Fzausa: 樓上就是一個排擠本土語言的例子 49.216.135.157 09/27 12:27
11Fweakerman: 有種就先把台語跟原住民各族語言都列入 219.70.41.117 09/27 12:28
12Fweakerman: 官方語言啊,人家瑞士法國有列官方語言 219.70.41.117 09/27 12:29
13Fsam70010: 先把你的母語用文字寫出來再說啦 220.132.208.67 09/27 12:29
14Fvow70: 邱只有講傳譯時間不會讓質詢時間增加耶 207.244.71.79 09/27 12:29
15Fweakerman: 你台語原住民語沒有,就不要廢話那麼多 219.70.41.117 09/27 12:29
16Ftokight: 我只會一句福建話 就是幹你喇啊勒 114.137.69.212 09/27 12:29
17Fvow70: 邱就照規定走而已,3Q是在囂張啥小 207.244.71.79 09/27 12:30
18Fweakerman: 而且你舉的甚麼瑞士的語言都有共通的文 219.70.41.117 09/27 12:30
19FTahuiyuan: 3Q這次扣分是事實,部長沒禁止他講母 118.165.221.34 09/27 12:30
20FTahuiyuan: 語,台語不是部長的母語,所以請傳譯 118.165.221.34 09/27 12:30
21FTahuiyuan: 輔助溝通,也算互相尊重了,3Q的反應 118.165.221.34 09/27 12:30
22FTahuiyuan: 很可能把自己席次玩掉。 118.165.221.34 09/27 12:30
23Fru8ru8: 支持罷免,明明是台中的咖,一直來靠腰台 39.11.74.245 09/27 12:30
24Fw3160828: 邱是說讓你玩,但是質詢時間連傳譯也要 223.139.217.48 09/27 12:30
25Fru8ru8: 北的事 39.11.74.245 09/27 12:30
26Fw3160828: 算進去,不會讓你玩到爽 223.139.217.48 09/27 12:30
27Fweakerman: 字,台語跟原住民語可沒有,還是你都像 219.70.41.117 09/27 12:30
28Fweakerman: 陳屍中一樣都不用會議紀錄的?國會殿堂 219.70.41.117 09/27 12:31
29Fweakerman: 就用官方語言很難? 219.70.41.117 09/27 12:31
30FJameshunter: 對草包很難 140.109.214.4 09/27 12:32
31Fw3160828: 刪Q就爆氣覺得你聽得懂台語幹嘛還要傳 223.139.217.48 09/27 12:32
32Fw3160828: 譯,整個無言,要玩的是你,不爽的也是 223.139.217.48 09/27 12:32
33Fw3160828: 你 223.139.217.48 09/27 12:32
34FTahuiyuan: 病夫無知。國家語言發展法,早已納入 118.165.221.34 09/27 12:33
35FTahuiyuan: 華、台、客以及原住民族族語,早就是 118.165.221.34 09/27 12:33
36FTahuiyuan: 國語了,只是實際通用語仍是華語。 118.165.221.34 09/27 12:33
37Fwate5566: 乾脆招牌都用台羅拼音 看有多少人會接受 27.247.67.7 09/27 12:36
38Fpdz: 把台語和原住民語都加入官方語言我就同意 60.250.128.157 09/27 12:36
39FTahuiyuan: 3Q預設華裔的部長要懂台語,本身也算 118.165.221.34 09/27 12:36
40FTahuiyuan: 我族傲慢了,雖然作為台灣第二通行語 118.165.221.34 09/27 12:36
41FTahuiyuan: ,學台語很正常,但人家沒有義務。 118.165.221.34 09/27 12:36
42Fsunner717: 又沒人不准你說 低能? 1.200.39.124 09/27 12:36
43Fpdz: 不然還要編預算請口譯? 60.250.128.157 09/27 12:36
44FJameshunter: 野人無字 140.109.214.4 09/27 12:37
45FTahuiyuan: 噓啥,就納入官方語言了是在哭?去查 118.165.221.34 09/27 12:37
46FTahuiyuan: 國家語言發展法吧,可憐。 118.165.221.34 09/27 12:37
47Ftodao: 奇怪,寫那麼清楚了還有人看不懂,傻眼。 180.217.45.162 09/27 12:38
48Ftodao: 這篇前面在說語言要看,國語只是工具,母 180.217.45.162 09/27 12:38
49Ftodao: 語則不只是工具。然後最後一段就是在講傳 180.217.45.162 09/27 12:38
50Ftodao: 譯系統可以改進,多請本土語言人才來進行 180.217.45.162 09/27 12:38
51Ftodao: 即時口譯,讓質詢更順暢,因為台灣人本來 180.217.45.162 09/27 12:38
52Fphotonic: 有夠無聊 61.228.63.8 09/27 12:38
53Ftodao: 就有權在台灣國會用閩客原母語質詢。哪裡 180.217.45.162 09/27 12:39
54Ftodao: 有說是邱部長反對傳譯了?文都沒修過,看 180.217.45.162 09/27 12:39
55Ftodao: 不懂的就多看幾次,不用急。 180.217.45.162 09/27 12:39
56FREALucifer: 列官方語言和國家語言的意思完全相同 101.9.35.202 09/27 12:39
57FREALucifer: 嗎?我想部分人對官方語言的認知,恐 101.9.35.202 09/27 12:39
58FREALucifer: 怕是要像歐盟那樣多文並行,如今國內 101.9.35.202 09/27 12:39
59FJameshunter: 阿不就部長也用系統回草包 草包就崩 140.109.214.4 09/27 12:39
60FREALucifer: 所有公文書都還是以普通話行文,差遠 101.9.35.202 09/27 12:39
61FREALucifer: 了好嗎 101.9.35.202 09/27 12:39
62FJameshunter: 沒謝龍介一半能力還敢說是母語阿 140.109.214.4 09/27 12:41
63Fas999: 參考個屁,你用英語當官方語言我沒意見, 223.139.205.45 09/27 12:50
64Fas999: 用台語?你會議紀錄都寫不出來,用個屁滾 223.139.205.45 09/27 12:50
65Fxman3: 趕快罷免掉 不想再看到這台獨份子 42.72.52.137 09/27 12:50
66Fm1432012165: 所以邱提醒他要請口譯會降低質詢效率 120.104.80.101 09/27 12:50
67Fm1432012165: 有甚麼問題嗎?大立委在爆氣甚麼? 120.104.80.101 09/27 12:51
68Ftodao: 原來2021了還有人不知道用台語寫文章早不 180.217.45.162 09/27 12:52
69Ftodao: 是新聞了 XD 不只台語,客語跟原住民母語 180.217.45.162 09/27 12:52
70Ftodao: 一樣能寫好不好,拜託 XD 180.217.45.162 09/27 12:52
71Fcolaer: 你是不是沒看內文,無腦生氣的是3Q 110.26.195.37 09/27 12:53
72Fw3160828: 台羅不是北部人的傲慢嗎,台語一堆腔調 223.139.217.48 09/27 12:54
73Fw3160828: 不同,結果台羅只有一種 223.139.217.48 09/27 12:54
74Fcolaer: 當然能寫啊,但做個會議紀錄就會讓指揮中 110.26.195.37 09/27 12:54
75Fcolaer: 心無法運作,你看看用台語寫會怎麼樣 110.26.195.37 09/27 12:54
76Fyour0207: 你祖父祖母寫得出來再說,還不是硬搭出 223.136.194.35 09/27 12:56
77Fyour0207: 來的中文 223.136.194.35 09/27 12:56
78Fkakoiee: 笑死 沒關係 邏輯應該有開課 223.139.29.204 09/27 12:57
79Fskizard: 那你這篇改用台語寫啊 笑你不敢 114.38.58.91 09/27 12:57
80Fskizard: 你寫完我去檢舉版檢舉 看你會不會被水桶 114.38.58.91 09/27 12:58
81Fdinosaur0702: 在國會不是要表達什麼傳統特色,是要 111.246.23.143 09/27 12:59
82Fdinosaur0702: 把話講清楚,就要講大家都懂的話/// 111.246.23.143 09/27 13:00
83Fchanceiam: 維持中華文化,女子無才便是德,叫菜英223.136.122.200 09/27 13:01
84Fchanceiam: 文下台啊223.136.122.200 09/27 13:01
85FLeon0810: 推這篇。 49.216.8.91 09/27 13:03
86Fkenclyde: 在講甚麼~兩邊都會講國語~為了議會順利111.255.118.244 09/27 13:06
87Fkenclyde: 講國語就好了~111.255.118.244 09/27 13:06
88Fkenclyde: 倘若質詢的對象也聽得懂台語,用台語也可111.255.118.244 09/27 13:07
89Fhansingi: 溝通,最基本的原則是尊重,講的話讓對 42.76.209.120 09/27 13:17
90Fhansingi: 方聽懂才是重點,陳柏惟如果不會講國語 42.76.209.120 09/27 13:17
91Fhansingi: 就算了,明明會講,資詢時還故意選對方 42.76.209.120 09/27 13:18
92Fhansingi: 明白表示不好溝通的語言,就是白目,護 42.76.209.120 09/27 13:18
93Fhansingi: 航是白痴嗎? 42.76.209.120 09/27 13:18
94Fhansingi: 任何語言都是為了溝通而存在的工具,選 42.76.209.120 09/27 13:20
95Fhansingi: 擇當下好溝通的,才是恰當的 42.76.209.120 09/27 13:20
96Ftiki0225: 沒事找事 101.136.28.146 09/27 14:24
97Ftiki0225: 台灣現在有多少孩子說著一口流利的英語 101.136.28.146 09/27 14:26
98Ftiki0225: 但就是聽不懂台語更不用說講台語了 101.136.28.146 09/27 14:26
99Fdarlene917: 邱:反正也沒剩幾次了!!陪你玩玩吧 60.251.57.70 09/27 15:14
100Fdarlene917: 你這篇用台語寫來試試看呀!!笑死! 60.251.57.70 09/27 15:16
101Ftodao: hansingi 當初剛推行國語時台灣人根本就不 180.217.44.58 09/27 17:47
102Ftodao: 懂,哪來好溝通 ^_^|| 180.217.44.58 09/27 17:47
103Ftodao: 而且最國際化通行力最強的明明就是英語, 180.217.44.58 09/27 17:48
104Ftodao: 應該改用英語為國語才對 180.217.44.58 09/27 17:48
105Ftodao: 人家日韓美歐也沒像台灣這樣把華北話當國 180.217.44.58 09/27 17:48
106Ftodao: 語好不好 180.217.44.58 09/27 17:48
107Ftodao: 台灣的國語早就該換了 ^_^ 180.217.44.58 09/27 17:49
108Ftodao: w3160828 台羅只有一種?!你真的知道啥是 180.217.44.58 09/27 17:50
109Ftodao: 台羅嗎 XD 180.217.44.58 09/27 17:50
110Fxjiang: 英文才是唯一的選擇! 唯一支持英文! 125.228.79.34 09/27 21:59
111Fairlow: 認真講你說的沒錯,刪Q爭議很多但這次我覺 210.69.40.253 09/28 16:07
112Fairlow: 得錯的是邱,影片看來的確是邱堅持要刪Q 210.69.40.253 09/28 16:08
113Fairlow: 講國語,自己還說其實我聽得懂台語但只是 210.69.40.253 09/28 16:08
114Fairlow: 想勸你blabla,那就證明還要請口譯根本找 210.69.40.253 09/28 16:09
115Fairlow: 刪Q麻煩,講難聽點就是看他無要踩他一下 210.69.40.253 09/28 16:10

八卦 看板熱門文章

280
325
2021/10/23 11:16:36
35
50
2021/10/23 11:17:21

最新文章