[花邊] Kawhi popo式回答問題

看板 Nba
作者
時間
留言 118則留言,107人參與討論
推噓 84  ( 91推 7噓 20→ )
https://twitter.com/YahooCASports/status/1129597704441610241?s=20 上面連結有影片 記者:“Where do you go from here?” 記者:你接下來該怎麼做 Kawhi: “I’m going to Toronto for Game 3” 可愛:我要去多倫多打第三戰 抱歉翻譯錯誤 感謝數位版友指正 Where do you go from here? (X)你要去哪裡? (O)你接下來應該怎麼做? —— 可愛:我只是不開口 不然幹話我也有學 八、花邊: 較無關NBA比賽事件的出刊文章/新聞,可列在花邊討論,請註明出處。 此分類禁止自行編輯,若未遵守出刊文章/新聞出處貼文者,刪文處理 -------------------------閱讀後請按ctrl+y刪除--------------------------- - -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.194.53 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1558154878.A.433.html
1FCW4: XDDDD05/18 12:48
2Froben: 回馬刺05/18 12:48
3Fcallme76: 這個厲害了05/18 12:48
4Fgrimnir158: 哈哈05/18 12:48
5Fwailman: 謝謝龍龍助可愛洗白XD05/18 12:48
6Fcircuswu: 靠 還真的有像05/18 12:49
7FJYTM: 我要去買雙新球鞋05/18 12:49
8FDoraShort: 記者問這個也很白目05/18 12:49
9Fihongming: 可以 這很POPO05/18 12:49
10Fempireearth: 讚y7y05/18 12:49
11FOmegaDog: 可愛!!!05/18 12:49
12FOmegaDog: 對付這種記者就要這樣幹話他05/18 12:50
13Fjyekid: 嘴角有偷偷上揚5度角 05/18 12:50
14FEDDYYYYY: 反應真快 05/18 12:50
15Fyukowolf: 記者釣魚失敗05/18 12:50
16Fabigailxxx: 注意到 Game 3 沒有? 擺明這系列打完就走!05/18 12:50
17Fjtch: 抓到了 他不打算"回"多倫多 05/18 12:50
18FOskar: XDDDDDDD05/18 12:51
19Flikejin1125: 不愧是我大可愛05/18 12:51
20Fsimpsons: 說不定沒想那麼多 直接回答05/18 12:51
21FD0128431: 哈哈哈這個不錯05/18 12:51
22Fwindrain0317: 幹話隊待久了也是有學到05/18 12:51
23Fjyekid: 果然是最佳防守球員05/18 12:51
24Fseemoon2000: XDDDDDDDDDDDDDDDD05/18 12:52
25Fdaniel241595: 哈哈哈哈笑死05/18 12:52
26Fspursmanu: 豪可愛>///<05/18 12:52
27FOskar: 還是差POPO一點 波波會回答吃晚餐05/18 12:52
28Fturnpoint: 他有偷笑,他不可能不知道記者在問什麼05/18 12:53
30FCW4: 醫界我只服加拿大神醫05/18 12:53
31Fhau7341: XDDDD05/18 12:53
32FOskar: 是波波就會面不改色 XD05/18 12:54
33Fhua0122: 師父就是popo05/18 12:55
34Finschool: Popo覺得欣慰05/18 12:55
35FMartinGarrix: 加拿大醫生根本就是王者之聲那位了 05/18 12:55
36Ftupacshkur: 有學到Popo的幹話喔XD 哈哈 05/18 12:57
37Frayisgreat: 醫界我只服加拿大神醫+105/18 12:57
38Flittlelinsyu: 講完嘴角還上揚了一下XD05/18 12:57
39Flepidoptera: XD 05/18 12:57
40FSegaller: 還是差師傅一點05/18 12:57
41FRAY1203: 馬刺出品 真的把可愛養起來了05/18 12:57
42Fzlzooq: 還敢偷笑啊可愛05/18 12:58
43Fkapercd: 馬刺出品XD05/18 12:59
44Fmuvowen: 在popo身邊待久了,幹話多少還是有學到05/18 12:59
45Fjack19931993: 這回答不錯05/18 12:59
46FMarsBati: 表情還有待加強05/18 13:00
47Fwings0713: 這記者夠白目05/18 13:00
48Femoil5566: 靠邀 笑死05/18 13:01
49FLesBleus: 截圖莫名好笑XDDD05/18 13:02
50Foplk: 哈哈 記者被嘴05/18 13:02
51Ffreshbox7: 他在笑這記者的餌怎這麼爛吧05/18 13:05
52FRyan5678: 哈哈哈哈哈05/18 13:07
53Fshingo135r: 教練我想打球...05/18 13:09
54Faaron97: 笑死05/18 13:11
55Fk33536: 問也要等GG後再問 白痴記者 不然就套好的05/18 13:11
56Frobindidi: 這句的意思比較像:下一步該怎麼走05/18 13:11
57Falbertjs: 翻錯了吧,記者那句話的意思應該是說 "(輸球後)該 05/18 13:12
58Falbertjs: 如何做才好" 05/18 13:12
59Fchh1470: 厲害了可愛05/18 13:13
60Falan15161718: 只要是記者都很想釣05/18 13:13
61Fwinken2004: XDDDDDDDDDDDD 05/18 13:13
62Fkaede0711: 這個可以XDD05/18 13:15
63FNappa: 啥鬼翻譯 記者問題是 "接下來要怎麼走"05/18 13:16
64Fvaruna777: 幹 我快笑死05/18 13:16
65Fciakkk040156: 記者超級故意05/18 13:17
66Fsuiminkusuri: I am a fun guy.05/18 13:17
67FJerrySloan: 說完沒有加魔性笑聲 只能給50分05/18 13:18
68FNivekush: 這意思是接下來怎麼辦05/18 13:18
※ 編輯: MartinGarrix (110.28.194.53), 05/18/2019 13:22:50
69Fcuteboy814: 原意不是真的問他要去哪裡吧... 05/18 13:19
70FNappa: 整串推文就robindidi和albertjs懂 可愛是故意幹話 05/18 13:19
71Fkevinken: 這是問你下一步吧 05/18 13:21
72Fchucky: 記者題目跟轉隊有個屁關係 05/18 13:21
73Fkevinken: 連台灣英文雜誌都有教過 05/18 13:21
74Fyoshihuang8: 笑死 05/18 13:22
※ 編輯: MartinGarrix (110.28.194.53), 05/18/2019 13:23:25
75Fa11011788: 笑死 可愛都打成這樣也沒啥好講的了 05/18 13:24
76Fasdwsxzc: 紅明顯,指正啦 05/18 13:26
※ 編輯: MartinGarrix (110.28.194.53), 05/18/2019 13:26:58
77Fdkl1027: 只能說白目記者不分國界阿 05/18 13:27
78FKillLakers: 接下來要去哪吧 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/18 13:29
79Falex53001: 厲害了 這個有學到 05/18 13:29
80Ffishinthesky: 英文老師在哭 05/18 13:33
81Flegofun0914: 連講話都在防守的男人 05/18 13:34
82Fups: 我覺得可以 05/18 13:35
83FArctica: 帥 05/18 13:39
84Fbloodruru: 照字面翻 真的好笑 XD 05/18 13:40
85Fellis99: 推原po 錯就承認 沒學過就沒學過 05/18 13:42
86Fcado0824: 可愛:休想進攻我 05/18 13:42
87Ftakechance: 人工智慧只會照你問的內容回答啊,有問題嗎? 05/18 13:47
89Frigby830715: 這很可以 05/18 13:57
90Fafunlife: 打完又要裝啞巴讓家人出聲 05/18 14:02
91Febok: 哈哈哈哈 05/18 14:07
92Fmaikowyew: 你要去哪裡咧 05/18 14:10
93FRuleAllWorld: 當記者白痴的回答 05/18 14:13
94Fmonstertsai: 這個跟鄉民很愛問〇〇現在在想什麼一樣 05/18 14:13
95FNoxus: 笑死 真傳 05/18 14:19
96FStrasburg: 跟大黃蜂一樣 修理腿部零件時也把發聲晶片修好了 05/18 14:25
97Flittlegreen: 差點被吊 05/18 14:30
98Fjack19931993: 糾正有改就好 沒必要一直嘲笑吧 05/18 14:36
99Fjyk99: 背骨仔欠噓 05/18 14:49
100FAceID: 笑死 05/18 14:54
101Faikotoba: 照字面翻 哈哈 05/18 14:54
102Fawxsd456: 恐怖情刺還是會說背骨仔,管你打多好^.< 05/18 14:55
103FKevinCL: 到底台灣人英文必須要很好是甚麼概念啊 05/18 15:04
104Fkeichi: 背不背骨跟打怎樣有什麼關係? 05/18 15:06
105Fc280019: 超像!師徒XDDD 05/18 15:07
106Fki523898: 暴龍的高潮是在季後啊 可愛人生第二季? 05/18 15:36
107Fjulian0203: 馬刺沒留,幹話要有 05/18 15:39
108FWall62: XD 05/18 15:41
109Fedman008ptt: 馬的開無雙掛兩場還能怎樣 05/18 16:21
110Faa08175: 推推 05/18 17:22
111Fonegaisimasu: 方改 05/18 17:33
112Fbbbyes123: 加拿大神醫 05/18 18:26
113Fgodamnumb: 這可以 05/18 18:49
114Fceltics1997: 師承POPO 05/18 20:46
115Fuglyfinger: 笑死 05/18 21:51
116Fpbrotherbala: 笑死 05/18 23:45
117Fmonstertsai: 台灣人英文不用很好。但要發文給人看還是注意一下 05/18 23:51
118Fmonstertsai: 正確性 05/18 23:51

nba 熱門文章

[情報] AD 右手拇指扭傷
Nba Wall62 136留言 2019-10-12 20:26:52
[Live] 中國賽G2 湖人 v.s. 籃網
Nba Wojnarowski 602留言 2019-10-12 19:00:00