[新聞] 外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「

看板 Gossiping
作者
時間
留言 322則留言,266人參與討論
推噓 208  ( 226推 18噓 78→ )
討論串 7
點我看更多相同討論串
https://udn.com/news/story/12950/3761170 外媒報「女海神要郭選總統」 網路歪樓「媽祖分裂國民黨」 2019-04-17 17:33聯合新聞網 綜合報導 鴻海董事長郭台銘在今(17)日上午,到板橋慈惠宮參拜後,鬆口有意參選2020總統大選 ,郭台銘表示,是因為媽祖托夢給他,「叫我要出來做一些事情」。消息一出立即引起許 多網友討論,郭台銘憑藉著個人魅力與出色經濟手腕表現,吸引許多網友表態支持,但是 此事經外國媒體報導後,以英文直譯「郭台銘說女海神(媽祖)託夢要他選總統」,被網 友戲稱「標題讓這件事看起來超荒謬」。 美國重要經濟資訊平台《Bloomberg》今日報導郭台銘將參選台灣明年總統大選,以 「Foxconn's Terry Gou Says Sea Goddess Backs Him to Run for Taiwan President (富士康郭台銘說女海神支持他選總統)」為標題,甚至在新聞首圖放上媽祖神像,遭網 友吐槽「海神發威了」、「基督教信仰為主的國家,會有候選人說因為上帝的感召而出來 競選嗎」,還有網友分享「剛剛有外資券商的交易員跟我說,他們在其他國家的同事紛紛 發訊息來問,在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎?」。 但王金平在7日到大甲鎮瀾宮媽祖參拜,受訪時表示,大甲媽祖曾在34年前請人轉告他, 認為王金平肩負了國家相當的責任跟任務,並保佑他關關難過關關過。而此次郭台銘以被 媽祖指示為由表態參選,也讓網友好奇「國民黨出現兩個媽祖指示參選的候選人,難道媽 祖想分裂國民黨」。 https://i.imgur.com/rLOB1RY.jpg
外媒以「富士康郭台銘說女海神支持他選總統(翻譯)」為標題,被網友戲稱「英文的新 聞標題讓這件事看起來超荒謬」。圖擷自/《Bloomberg》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.229.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1555503665.A.F84.html
1Fyutinbabe: 好丟臉=.= 04/17 20:21
2Fg27834618: 嘻嘻 04/17 20:21
3Fm21423: 不是本來就渡海拜的神嗎 04/17 20:21
4Fkisaku1980: 波賽頓要他選總統 04/17 20:22
5Fpeiring: 媽祖一定要翻成海神嗎?雖然她確實是海神,但我覺得音譯比 04/17 20:22
6Fpeiring: 較好 04/17 20:22
7Fi7851: 中文就不荒謬嗎?神明託夢不夠荒謬嗎 04/17 20:22
8FEverforest: 海神喔 combuy的招牌 給你參考 04/17 20:22
9Fe04a8678: 基督教信仰為主? 04/17 20:23
10Feternalecho: 哈哈哈哈外省人就是喜歡這一味XD 04/17 20:23
11Flixinai: 你音譯外國人是要怎麼理解?勢必要解釋是海神啊 04/17 20:23
12FNo005: SEA GODDESS 04/17 20:23
13FKTHID: 有夠low 04/17 20:23
14Fmikepopkimo: 海神,想起電玩戰神3 04/17 20:23
15Fmij: 什麼都超網路反映喔 白癡媒體 04/17 20:23
16Fckbdfrst: 音譯沒人知是啥路人啦 當然是翻海神 04/17 20:23
18Fmikepopkimo: 一開始就打波賽頓 04/17 20:24
19Fkilleryuan: 海神沒錯啊 04/17 20:24
20Fghostl40809: 我還苦海女神龍咧 04/17 20:24
21Fwagwag: 海神波賽頓指示我等一下要怒ㄘ三份G排 04/17 20:24
22FUnsraW: 雅典娜託夢給我,叫我晚上尻一槍 04/17 20:24
23FMEGANZ: 喔 04/17 20:24
24Fcimic: 拜媽祖的 本來就不是台灣人 04/17 20:25
25Fflux: 波賽冬叫我該交女友了 04/17 20:25
26FMEGANZ: 不好笑 04/17 20:25
27Fhensu: 好妙阿 04/17 20:26
28FFice: 郭董選水行俠好了 04/17 20:26
29Fstocktonobrk: 梅杜莎表示:...... 04/17 20:26
30Fdarknote: 雅典娜叫員工聖鬥士賣肝賣生命www 04/17 20:26
31Fryan0714123: 神經病第三世界部落國家,下賤 04/17 20:26
32FBigLarry: 水行俠的媽媽叫我當蝙蝠俠 04/17 20:26
33Fcodehard: ....笑不出來 04/17 20:26
34Famego2017: 瑪莎拉蒂 04/17 20:26
35Fgg30cm: 音譯外國人哪知道是什麼? 04/17 20:26
36Fkis28519: 女海神:幹 04/17 20:27
37FIRPT001: 女波塞東 04/17 20:27
38FVttONE: 台灣海神媽祖 太神啦 04/17 20:27
39FKCKCLIN: 波賽頓 04/17 20:28
40Fbill0205: 槓 我快笑翻了 04/17 20:28
42Fheyd: 頂多海上討生活保護神ㄅ 04/17 20:28
43Fdjhero: 很荒謬嗎?那參加遶境的荒不荒謬? 04/17 20:29
44Fadm123: 總覺得在國外的鴻海股票會掉吧,歐美的股民會覺得這什麼鳥 04/17 20:29
45Fadm123: 總裁。 04/17 20:29
46Fpeiring: 久了就知道了 04/17 20:29
47Fsilentence: Female Poseidon 04/17 20:29
48Ffifi0828: 外國人會不會覺得這三小第三世界wwww 04/17 20:30
49Fsilentence: 衍生 protean :變化莫測的 04/17 20:30
50Fderringer: 04/17 20:30
51Fev331: XDD 04/17 20:30
52FTenging: 波賽頓XD 04/17 20:30
53Ffifi0828: 原來媽祖英文是這樣 04/17 20:30
54Fsilentence: 在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎? XDDD 04/17 20:30
55FKatanaW: 集體低能的國家 悲哀 04/17 20:31
56FCordierite: XDDDDD 04/17 20:31
57Fchiangburger: 推Emmy Hu 04/17 20:31
58Fsilentence: 我開始期待經濟學人怎麼寫媽祖要他出來選總統了 04/17 20:31
59Fy30048: 馬祖托夢給樓下叫他打一槍 04/17 20:31
60Fsai1126: 假神明旨意行事 會遭天譴的 04/17 20:31
61FKatanaW: 因為這些低能兒手上也有一票 04/17 20:31
62Fadm123: 台灣只有一個海神嗎?感覺翻譯有點問題 04/17 20:31
63Fdjhero: 荒謬的應該是郭董原本主要是拜關公的吧? 04/17 20:32
64Falpha008: 波塞頓:幹!拰北懶叫什麼時候被盜走了? 04/17 20:32
65Filovettb: 梅拉: 04/17 20:32
66Faxe0919: 不會吧吉娃娃要戰媽祖了 跟基層過不去啊 小英真可憐 04/17 20:32
67Fgutalic: 笑死 以後國策夢不到就擲筊 04/17 20:32
68Fparalupi: 關公要森氣惹XD 04/17 20:32
69Fpeiring: 外國人會這樣想,是外國人智障吧 04/17 20:33
70Fjeff23031: 看完感覺好丟臉喔 04/17 20:33
71Fdasuperray: 到時候關公託夢說不要選了 04/17 20:33
72Fscoop: 吉娃娃7pupu 04/17 20:33
73Fadm123: 對厚,郭董不是拜關公的?啊怎麼變媽姐了? 04/17 20:33
74FNgJovi: 越搞越大 泰國政府要出來澄清惹 04/17 20:33
75Ffifi0828: 老外:不問蒼生問鬼神 04/17 20:34
76Fa382: 丟臉 04/17 20:35
77Fwagwag: 關公說不要選 過幾天換劉備託夢說鍋懂出來選就解套了啊 04/17 20:35
78Fpaladada: 滿有趣的 04/17 20:36
79Fprocesser: 糟糕,媽祖跟關公又指示說要向中國投降接受一國兩制了 04/17 20:36
80Foaoa0123: 美國硬幣都刻 IN GOD WE TRUST 了,信個媽祖哪有什麼 04/17 20:36
81Fadm123: 他當選後,和平協議、服貿應該馬上就簽下了。 04/17 20:38
82Ffelix1017: 關公表示: 04/17 20:38
83FAxelGod: 真可悲 哈哈 04/17 20:38
84Fadm123: 他親中的程度,比王炳忠還更親中,一堆產業在中國 04/17 20:39
85Flulocke: 媽祖支持九二共識嗎 04/17 20:39
86Fleobox: 悲哀至極 04/17 20:40
87Fberyllos: 笑死XDDDDDD 04/17 20:40
88Fchloe831: 郭拜媽祖是跟他父親有關 有淵源的 04/17 20:40
89FJanius: 內文有媽祖的音譯 04/17 20:41
90Fsnownow: 米國總統就職也是要對聖經發誓啊,他們還比我們迷信吧 04/17 20:42
91Fdurnak: 吉娃娃真是沒有世界觀到丟臉 04/17 20:42
92FSanish: 覺得丟臉,又覺得想笑 XD 好悲哀阿 04/17 20:42
93Fangeltear15: 丟臉 04/17 20:42
94Fpeter821201: 女海神聽起來很像路奇亞 04/17 20:42
95Fdurnak: 吉娃娃真的真的很丟臉 04/17 20:42
96Fdasuperray: 媽祖信共產主義嗎?媽祖會說民主不能當飯吃嗎? 04/17 20:42
97Fdurnak: 老外最愛說一切都是上帝的旨意 04/17 20:43
98Faragonite: 關公會嫉妒(?) 04/17 20:43
99Fdasuperray: 只是塊木頭而已啊~ 04/17 20:43
100Fqooprincess: 哈哈哈哈哈哈哈哈UCCU 04/17 20:43
101Fdurnak: 一切都是上帝的安排了,綠畜無知到可悲的程度 04/17 20:43
102FQkirito: XDDDDDDDDD 04/17 20:45
103FThreekRoger: 國外信教程度比我們高很多吧= = 04/17 20:45
104FNgJovi: 聯合新聞網 綜合報導 04/17 20:45
105Felijah: 很多台灣人習以為常的東西翻成外語都很尷尬 04/17 20:46
106Famsmsk: 原來是水行俠 04/17 20:47
107Fpaintfor: 應該翻成聖母啊!沒聽過聖母廟喔! 04/17 20:47
108FEggAcme: 沒關係 幾年後媽祖就要被中國當邪靈拆了 04/17 20:47
109Fchichung: 奇怪內 老外還不是崇拜索爾跟水行俠 04/17 20:47
110Fabain521: 住海邊信海神差不多啊~以後政教合一 04/17 20:48
111FYdNic1412: 路透社也有報XDDDD 04/17 20:48
112Frupcj: 覽趴被中國捏住的土豪你敢投? 我不敢 04/17 20:49
113Fscu96: 神力女超人有指示 04/17 20:49
114Fobovqq: 我笑到肚子好痛 哈哈哈 被外國人ㄧ講 感覺超反智的 哈哈 04/17 20:49
115Fwayne723: 智障島不意外~~ 04/17 20:50
116Fss59418ss: 其實鍋董還有講關聖帝君乩身囑咐那段更好笑,真的是假 04/17 20:50
117Fss59418ss: 鬼假怪 04/17 20:50
118Frumirumi: http://bit.ly/2IAhvEW 日媒也是啊 用“神の指示に従う 04/17 20:52
119Frumirumi: ”媽的有夠中二 他以為自己是聖女貞德喔 04/17 20:52
120Fcake: 美國開國元老超強的 榮耀上帝來著 媽祖怎比 04/17 20:52
121Fyeap193: 神要你選 可是票在平面身上啊XD 04/17 20:52
122Fyeap193: *平民 04/17 20:52
123FTenging: 媽祖指示 三玖是天 04/17 20:52
124FAirPenguin: 信上帝的出來選講說上帝叫我出來選也是差不多啊 04/17 20:53
125FAirPenguin: 川普可沒說過甚麼上帝叫我出來選總統之類的話 04/17 20:54
126Fdog990999: 彭博耶 XD 04/17 20:56
127Ffifi0828: 聽他講台語好痛苦 04/17 20:56
128FWWIII: 原來媽祖是海女神 04/17 20:56
129Fjay0215: 台灣之光! 04/17 20:56
130Fwincentt: 下一個說關公指示的 會翻成戰神嗎? 04/17 20:59
131Fdannpptt: 台灣人夠低能,民主選舉還要把信仰扯進來 04/17 20:59
132Fwenx2062: 會不會有外國人誤以為台灣總統是擲爻出來吧 = = 04/17 21:00
133Fareysky: 好丟臉 .. 04/17 21:00
134Fastroching: 民智未開 神明治國 笑死 04/17 21:00
135Felainakuo: 台灣人本來就多數 沒腦 04/17 21:01
136Fwhizz: 幹!!! 我實在笑不出來 04/17 21:02
137Fkickmeout: 是傳譯問題吧,郭董又不是被指定總統 04/17 21:03
138FAsce: 為什麼中國走狗可以選台灣總統啊?? 04/17 21:03
139Fkickmeout: 外國電影不是一堆跪在十字架前面聆聽神的旨意嗎 04/17 21:03
140Fkickmeout: 幹你媽的為什麼人家可以跪著聽神的旨意,我們就被笑 04/17 21:03
141Fkickmeout: 雖然我不信有神啦 04/17 21:04
142Fdannpptt: 所以你看過國外會有候選人說什麼神叫他出來選舉嗎 04/17 21:04
143Fcool911234: 被統後,這些信媽祖的全勞改了,智障信徒 04/17 21:04
144Flowsan: 美國人一定覺得這新聞很腦殘 04/17 21:06
145Fs10112: ...外國人也會說上帝給他啟發出來選的 04/17 21:08
146Fsunsolars: 星巴客女海神表示…… 04/17 21:08
147FLarryKu: 一個媽祖各自表態 04/17 21:09
148Fneuralandre: 山西人拜啥媽祖 04/17 21:09
149Froktzzt: 好潮 我喜歡 04/17 21:09
150Fmaple1991: 有夠丟臉 04/17 21:10
151Fseemoon2000: 靠背 他們還真的照實報喔 這樣很尷尬誒.... 04/17 21:11
152FKaiManSo: 香港現任特首也是說上帝要她參選特首,好好笑 04/17 21:11
154FAliensoul: 海洋領主托夢 04/17 21:11
155FFinarfin: 台灣波賽頓 04/17 21:13
156Fs3e4a5n6: 一堆人沒聽過政教分離嗎???? 04/17 21:13
157Fcherishday: 國外信仰但不會找上帝做決策,國內是迷信由鬼神決定 04/17 21:13
158Funo1944: 不然改說水行俠託夢力挺郭選總統 水行俠外國人比較知道 04/17 21:14
159Fdoom3: 英文沒託夢? 04/17 21:14
160Fbuddar: 媽祖托夢鍋董出來選用意是出來分裂國民黨,不然一國兩制, 04/17 21:16
161Fbuddar: 鍋董整個財產事業完蛋,看看馬雲就是最好例子 04/17 21:17
163Fakoken: 媽祖都救過外國人講英語了 04/17 21:19
164Fmitsuno: 外國人困惑XDDD 04/17 21:19
165Fkichyo: 丟臉 04/17 21:20
166Fjily: 這英文標題XDDD 04/17 21:20
167Faaa95308: 真的有夠低能 04/17 21:21
168FGrowUp: 不要把這種東西把神明拖下水好嗎… 04/17 21:22
169Feric525498: 智障信仰、黑道治國 04/17 21:22
170Fbruce1119: 台灣果然民智未開 04/17 21:24
171Ftomxyz: 翻譯 馬祖=林祖嬤 科科 04/17 21:26
172Ftomxyz: 君權神授 鴻海發威 04/17 21:27
173FCarrarese: 外國人會不會覺得很北七 XDD 04/17 21:28
174Fbobby94507: 台灣文化X台灣笑話O 04/17 21:29
175Fjeff52: 看起來很像蘇丹的政治新聞,丟人現眼 04/17 21:30
176Fsoumi520: 哈哈哈哈女水行俠 04/17 21:32
177Fwinter0723: 笑翻XDDD 04/17 21:32
178Fv2v2123: … 04/17 21:32
179Fmorphology: 外國人都知道本島多迷信了 04/17 21:33
180Fbubblewn: 基本上用這當理由本來就很荒謬 04/17 21:33
181Fkuria610478: 撞梗了啦,郭董幹嘛不說關公 04/17 21:33
182Fwaynehow: 這選上台灣大概會被笑死 04/17 21:34
183Fwindowdoor: 通靈王大戰開打囉!!!!! 04/17 21:34
184Fwendy85625: 笑死 04/17 21:36
185Fbtmep: 告訴外商同事 歡迎來鬼島 welcome to this haunted island 04/17 21:36
186Ferikzi: 謝謝果凍讓台灣的怪力亂神讓世界看見:) 04/17 21:38
187Fbtmep: 不問蒼生問鬼神 不然怎麼這麼多宮廟 04/17 21:38
188FJudgmentLin: 波賽頓: 04/17 21:39
189FBRANFORD: 洋人看起來 感覺像通靈通到波賽頓吧 04/17 21:40
190FRFV123: 有點丟鯰 04/17 21:41
191Fkkb512sk: 格達費說阿拉叫他去撞911 04/17 21:41
192Flauxc: 民智未開 04/17 21:41
193Fymx3xc: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/17 21:42
195Fcheng31507: 笑死 04/17 21:44
196Fsilentence: 電影效果 和真實世界的差異 某樓懂否? 04/17 21:45
197FGPX2020: 原來水行俠是真的 04/17 21:45
198FDVDrww: 丟臉.... 04/17 21:48
199Fjustastupid: 那麼喜歡媽祖 怎麼不找個九天玄尊 04/17 21:48
200Fcoolbeguy: TAWAN'S PRESIDENT!!!!! 04/17 21:49
201FEJblue: 護國媽祖 趕快把支那滯台爛黨解散 04/17 21:49
202Fcalvinhs: 實在丟臉 04/17 21:49
203Fhellstar: 笑死人了! 自己想出頭,硬掰媽祖,把水行俠放哪裡?XD 04/17 21:49
204FTWOTIGER: 繼發大財KMT又一最新力作:女海神指派總統 04/17 21:49
205Fbighorse0: 羞恥 04/17 21:51
206Fwulaw5566: 關公表示? 04/17 21:51
207Fadsl12367: shame! 04/17 21:53
208Ftroubledanny: 翻 中國波賽頓。會不會比較好 04/17 21:53
209FCezaill: XDDDDDD 04/17 21:56
210FCtacala: 有種很丟臉的感覺…… 04/17 21:57
211Fsweetorz: 假神明旨意行事 會遭天譴的+1 04/17 22:00
212Fjokethelife: 民智未開 丟人現眼國際 04/17 22:00
213FFinallyPeace: 馬祖人格分裂 04/17 22:01
214Feste1a: 台灣人利用媽祖到處幹壞事的習性在此顯露無遺 04/17 22:01
215Fjasmineapple: 好好笑喔 04/17 22:01
216FButcherdon: 歪國人:信海神可以賺大錢 那我不信GOD了 04/17 22:03
217Falice711004: 哈哈哈哈哈 04/17 22:04
218Furmfo: 不說都快忘記王金平了 04/17 22:05
219FZIQQ001: 媽祖是民進黨派來的? 04/17 22:06
220Fmatt1991: 哈哈哈 有夠丟臉... 04/17 22:07
221Fsharline1013: 用中文看也是很荒謬啊... 04/17 22:08
222FNSRC: GODDESS 指 女神 04/17 22:10
223Fsilentence: 應該要叫性♂轉♀波賽頓 04/17 22:11
225Flili300: 外國人:原來台灣是個神權國家啊 04/17 22:13
226Fcaptainmm: 笑到崩 04/17 22:13
227Ffreesf: 謝謝媽祖分裂國民黨 護台灣 04/17 22:15
228FbFirefighter: 水行俠 04/17 22:16
229Fuserpeter: 04/17 22:16
230Fmytoychiu: 「在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎?」好 04/17 22:18
231Fmytoychiu: 丟臉 真的好丟臉 04/17 22:18
232Fserv828: 國防靠和平,就是統一的意思,比韓總還統 04/17 22:21
233FMoratti: 哈哈哈哈 04/17 22:23
234FRyzen1700: 中文還是荒謬呀 04/17 22:25
235Faa85ss20: 現在看來 還願真的是先知神作xD 04/17 22:25
236Fshawnhayashi: 純音譯外國人根本不知道是誰吧 04/17 22:25
237Fironaxe: 看了直搖頭... 04/17 22:27
238Fyototo1979: 郭郭難過呱呱過 04/17 22:29
239Fgn0481914: mother god 比較屌 04/17 22:30
240Fkiwi0530: 9.25毛感到欣慰,君權神授,九五至尊 04/17 22:31
241Fct142857: 唉...昔有淡水阿嬤,今有海神媽祖 04/17 22:32
243FTawara: Comebuy趕快趁機推出媽祖海神 04/17 22:36
244Fwsx26997785: ================> 台灣之光 照耀全球 <=========== 04/17 22:38
245Fcharlotte537: 上一個淡水阿嬤叫他出來選的現在不知如何了... 04/17 22:41
246Fgodzilla0918: XDDDDDD 04/17 22:42
247FGrowUp: 說真的外媒單看標題真的覺得這個人腦袋有問題吧 04/17 22:43
248FImMACACO: XDD 04/17 22:45
249Fchiaomaster: 不是,但只有KMT才有這樣的智障 04/17 22:45
250Fa904472000: 海神指定是文化程序?不不不一般都是地方阿嬤叫出來 04/17 22:50
251Fa904472000: 選的 04/17 22:50
252Fmuomuomuo: 我笑瘋了 04/17 22:51
253Ftokyoto: 其實用Chinese Goddess就夠了 翻那麼詳細用Sea Goddess 04/17 22:51
254Ftokyoto: 外國人不懂台灣文化反而滿頭霧水 04/17 22:52
255Ffablife: 台灣民智未開,還在托夢.......... 04/17 22:54
256Fchiguang: 中國的媽祖廟危險了,媽祖會叫人出來選總統,共黨危機 04/17 22:58
257FRoaringWolf: 難怪中共在拆寺廟,哪天有人做夢說觀音要習下台怎辦 04/17 23:00
258Fbrkx: 幹,有夠丟臉 04/17 23:06
259Fdivinemonkey: 有宗教信仰的都沒資格揶揄啦 因為本質相同 04/17 23:07
260Fabyen: 改名叫媽祖黨 恭請媽祖當黨主席 04/17 23:09
261FTREKKER: 果凍:你們這些撈Z(lousy),沒一個能打 04/17 23:09
262Fnfsong: 的確是很屌 第一式 神明託夢 04/17 23:10
263Fnfsong: 馬英九 蔡英文 花一堆錢沒人鳥 郭董花一點香油錢 04/17 23:10
264Fnfsong: 全世界都幫他做專題 04/17 23:10
265FTung2463: 郭董拜神也花不少錢吧 04/17 23:20
266Fmudee: 中華民國人看清楚 是臺灣總統 04/17 23:34
267Froee333: https://www.youtube.com/watch?v=g2INqRTqobo 04/17 23:36
268Fwoodypei: 幹 真污辱台灣人用血爭取來的民主 04/17 23:40
269Fsam682097: 有點丟練 04/17 23:41
270Fnarutokai: XDXDXDXDXDXDXD 04/17 23:44
271Fo894kapa: 媽祖分藍海 04/17 23:48
272Fnarutokai: 台灣人 呵呵 04/17 23:49
273Ffishfish1314: 笑死 04/17 23:54
274Fst89702: 假鬼假怪 04/17 23:58
275Foops66: 女海神聽起來很萌 04/17 23:59
276Flinlos: Taiwan President 耶!Terry Gou被認證是台獨使者囉! 04/18 00:05
277Fcharlie2010: 民主不能當飯吃 04/18 00:06
278Fk4120: 丟臉死了 04/18 00:29
279Ftwmarstw7758: 郭董瞬間變世界笑柄 04/18 00:44
280Fstitchris: 中共說不接受一國兩制就沒收你財產 04/18 00:54
281Fet803: 真的笑死 台灣這到底是啥國家阿 民間信仰都變質了 04/18 00:57
282Fallyourshit: 林默娘的奶應該比他老婆大 所以才這麼聽話 04/18 00:59
283Fstnighter: 超~丟~臉~ 04/18 01:00
284Fchiguang: 拜神有用他弟跟他老婆就不會那麼早死了 04/18 01:01
285Fflowersuger: 還行啊!報導沒什麼偏頗的地方,基督徒明明也會說收 04/18 01:10
286Fflowersuger: 到上帝的旨意、牽引那些。 04/18 01:10
287Fpantw: 這樣叫瑪莎拉蒂情何以堪,蛤 04/18 01:17
288Fvita88: 媽祖這是反串嗎? 04/18 01:41
289Fkerkerlu: XDDDD 04/18 01:44
290FLoveFood: 美國政治人物多的是因為上帝啟發,所以我要如何如何 04/18 01:53
291Fyadohime: 原本就是海上拯救女神,外文意譯而已,有點文化好嗎... 04/18 02:01
292Fyadohime: 可憐,只能拿這個說嘴 04/18 02:04
293Fbrownbear: 笑了 04/18 02:31
294Fcollet: 媽祖是要他們二個出錢出力,結果他們想太多了 04/18 02:52
295Fevelyn055: 「在台灣由海神指定總統這是文化上的正常程序嗎」笑死X 04/18 04:07
296Fevelyn055: DDD 04/18 04:07
297Fbeauteen: 本來就很荒謬 不是翻成英文才荒謬 04/18 04:11
298Fluckyhsin199: 音譯還不是得解釋是什麼 直翻明明更好 04/18 05:34
299FR6SSI: 哈哈哈哈哈哈 海神指定 聽起來好屌 04/18 05:37
300Fkevin95257: https://i.imgur.com/pWw1OME.jpg 04/18 07:28
301Fq10242: https://i.imgur.com/raAcVE8.jpg 04/18 07:51
302Fjdnd96njudtr: 哈哈第三世界東南亞鬼島 04/18 08:00
303Fmihono: 這下全世界都知道台灣有多迷信了 04/18 08:06
304Fdeago: 水行俠的媽媽還活著!! 04/18 08:45
305Flustdaemon: 雅典娜叫資方出來壓榨勞工 04/18 08:58
306Fvojeanyage: (大笑 04/18 09:06
307FFiveSix911: 歪國人一定覺得我們智商很低 04/18 09:14
308FGrotesque41J: 抓到了!媽祖是綠的!叭叭! 柯文哲下台負責! 04/18 09:16
309FKunimoto: 美國也成天上帝不是嗎 04/18 09:33
310FHarrisLind: 英文就是會讓很荒謬的事情無所遁形啊 04/18 09:56
311Fmarsalod: 04/18 10:03
312FYilanRay: 星巴克:叫我嗎? 04/18 10:05
313FFinarfin: 以這新聞來說 確實就是丟臉 哈哈~ 04/18 10:06
314FFinarfin: 什麼年代還君權神授 要選就選還假鬼神之名 04/18 10:07
315Fjajamo: 一個媽祖,各自表述 04/18 10:19
316Fshawncarter: 才宣布參選就讓台灣在國際形象變成迷信國 04/18 10:38
317FEugeneko: 扯鬼神真的是無聊又丟臉 04/18 11:24
318Fcubaba: 聯合報系竟然!? 04/18 11:42
319FNN9: 笑死 04/18 18:46
320Fadifdtd: 就多神信仰的東南亞海島 符合形象 XDD 04/18 23:03
321Fadifdtd: 看到標題第一感也是響起苦海女神龍的旋律 04/18 23:06
322Fctes940008: 海神 媽祖 04/19 01:57

gossiping 熱門文章

最新熱門文章