Re: [閒聊] 無職轉生 竟然看不出來是女的 太誇張了

※ 引述《magic543 (何布)》之銘言： : 太誇張了吧 活了那麼久的阿宅 轉生之後 : 竟然 聞不出女生的香味 太失敗了 : 這肥仔真的要檢討... : https://i.imgur.com/1G9Xe8X.jpg 高中被霸凌後就宅在家快二十年， 可能沒機會聞到女生香味吧，就算有大概也忘了。 動畫中女僕瞬間察覺不太對勁，小說則是被老爸狠狠吐嘈。 沒什麼好說的，完全是被鬼遮眼沒錯。 ──小說片段── 保羅對於我居然可以將那麼可愛的女孩子當成男生， 很不以為然地給了「你的眼睛是有什麼毛病」的評論。 我也沒料想到自己有一天真的會演出「原來妳其實是女生嗎!」的戲碼。 這也沒辦法啊。畢竟我們第一次相遇時，她的頭髮比我還短。 看起來的感覺雖然不像女孩子的極短髮型那麼時髦，但也沒有短到像是平頭。 至於服裝方面， 她從來不曾打扮成比較像是女孩的模樣，都是穿淺色上衣配褲子。 要是她穿上裙子，我也不會弄錯性別。 不......其實只要冷靜想想就知道。 希露菲是因為頭髮顏色而遭到欺負， 所以才會把頭髮剪短，好讓髮色不要那麼顯眼。 而被人欺負時必須跑著逃走，所以比起裙子，當然會選擇褲子。 再加上希露菲家並不富裕，因此做了一條褲子後，就沒有多餘的錢可以做裙子了。 若是再過三年才認識，我也不會弄錯。 只是基於先入為主，主觀認定她是個長得比較可愛的男孩， 實際上希露菲的外型並沒有那麼中性。 如果她.......算了，不說了。 說什麼都只是藉口。 ── 有一個細節是， 因為魯迪把霸凌希露菲的人全都擊退了，讓她不再受欺負。 所以小說有提到但動畫沒提到的 「因為頭髮顏色而遭到欺負， 所以才會把頭髮剪短，好讓髮色不要那麼顯眼。」 的理由就消失了。 所以希露菲的頭髮也不需要再剪短。 明明沒提到，動畫卻有把這個差異做出來。 https://i.imgur.com/QWkqCy0.jpg https://i.imgur.com/zOijSvr.jpg 小說從認識到看光光為止，都沒提到髮量，就以插圖為準。 https://i.imgur.com/Av3D0RO.jpg 看起來還是剛認識那時的髮型，就算有變長也不多。 小說是在稍後魯迪以約每個月一次的頻率提到 「頭髮留長是不是比較合適呢?」 希露菲那時才開始留長到約「耳下」的位置。 (動畫根本已經留到耳下了) https://i.imgur.com/2Ee77uU.jpg 結論是動畫版提早變可愛， 也因此更強化了魯迪的鬼遮眼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.170.88 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611657836.A.007.html 我相信小孩(未出現性徵時)難以辨別的情況是有的， 不會像原PO說的什麼聞個味道就分得出來。 不過如果以小說內容為準的話，希露菲的長相就是介於 「不算中性，仍是偏女性，大人都一眼看得出來， 是魯迪先入為主誤判才一直誤會」 的程度，所以這裡還是算他鬼遮眼。 (也可能「可愛的男孩子」對宅宅來說是一種「常識」，而強化了這種誤會) 呃，是說魯迪出現後開始留長啊。 ※ 編輯: shuanpaopao (1.164.170.88 臺灣), 01/26/2021 20:03:19