[新聞] 石家莊等多地再封城,超2200萬人受影響

看板 Ncov2019
時間
留言 7則留言,5人參與討論
推噓 3 ( 3推 0噓 4→ )
完整標題:石家莊等多地再封城,超2200萬人受影響 發稿單位:紐約時報 發稿時間:2021年1月14日 撰 稿 者:STEVEN LEE MYERS 原文連結:https://cn.nytimes.com/china/20210114/china-covid-lockdown/zh-hant/ 北京周邊的一個省份本月出現了幾例——似乎是在一個村莊婚禮上傳播的——新冠病毒感 染病例後,中國當局迅速採取了行動。 他們對總人口超過1700萬的石家莊和邢台實施封城,下令對幾乎所有居民進行病毒緊急檢 測,並在幾天內完成了任務。 他們封鎖了道路交通,取消了婚禮和葬禮,最重要的是,取消了一次省級中共會議。 到本週時,封城措施已擴大到北京周邊的另一座城市廊坊,以及東北省份黑龍江的一個縣 。首都北京的一些行政區也採取了封閉措施。 總數超過2200萬的居民被要求待在家裡,受影響人數是去年1月中國中央政府對武漢進行 封城時的兩倍。武漢是最早報告新冠病毒的中部城市,封城在當時被看作令人震驚的舉動 。 與其他國家的疫情破壞相比,中國最近的復發仍是小規模的,但它們可能會威脅削弱中共 在遏制新冠病毒上取得的成功,遏制病毒的成功已使中國經濟在去年的衰退後迅速復甦, 使人民的生活恢復到接近正常的水平。 政府目前的緊迫反應,與去年武漢官員的反應形成了鮮明對比。武漢官員曾擔心,如果他 們公開當時出現的神秘新疾病,會引起上級的強烈不滿。儘管地方官員知道這種疾病有在 人群中傳播的風險,但還是讓一次(類似於河北這次取消的)地方上的中共會議如期舉行 。 自武漢後,當局已形成了一套措施,在必要時動員中共幹部對疫情做出快速響應,封閉社 區,大規模進行病毒檢測,以及將大量人群隔離起來。 「健全應急處置機制,實事求是、公開透明發布信息,堅決遏制疫情擴散,」中國總理李 克強在上週五的國務院常務會議上說。 據《紐約時報》的數據庫,有14億人口的中國在過去一週日均新增109例新冠病毒感染。 雖然對疫情嚴重得多的國家來說——包括日均新病例數超過25萬的美國,這樣的數字求之 不得,卻是中國自去年夏天以來最糟糕的數字。 中國國家衛生健康委員會沒有報告存在新的死亡病例,但截至1月12日,世界衛生組織記 錄的中國2021年死亡病例數為12例,該組織使用來自中國的信息。中國衛健委沒有回覆對 這個差異進行解釋的請求。(中國衛健委13日通報了一起河北的死亡病例——編注。) 在新疫情集中暴發的河北省,官方在上週宣布進入「戰時狀態」,目前沒有跡象表明會很 快解除這一狀態。 在整個新冠病毒大流行期間,中國官員們似乎特別擔心中共領導核心所在地北京。河北省 委書記王東峰已在上週承諾,河北省要「當好首都政治『護城河』」。 疫情在很長時間裡只有很少病例後再次暴發,增加了中國各地人們的焦慮,中國大多數地 方的居民曾認為新冠病毒大流行已是過去的事情。 北方省份山西以及東北省份黑龍江和吉林也通報了新確診病例。週三,上海呼籲居民不要 離開該市,還宣布來自或途經中風險地區的人應在家自我隔離兩週,兩次病毒檢測陰性後 才可出門,來自或途經高風險地區的人則要在政府指定地點集中隔離。 武漢出現謠言,稱該市可能會再次封城;雖然這種說法似乎毫無根據,但官員們已在一些 街道上明顯加強了體溫檢測。 在北京東北部的順義區(該區既包括北京首都國際機場,也包括農村),自新冠感染病例 在年前出現激增以來,居民已被要求待在家裡。工作人員在北京的主要火車站用消毒劑噴 灑公共空間。 據官方小報《環球時報》報導,北京當局已在上週末將一名網約車司機病毒檢測陽性的結 果通知到所涉及的144名乘客,讓他們都去做病毒檢測。現在,任何在北京乘坐計程車或 網約車的人,都必須用他們的手機掃描二維碼,讓政府能快速地找到他們。 在下個月的農曆新年到來之前,政府已開啟了對5000萬人進行疫苗接種的計劃。全國有數 億人在農曆新年傳統節日期間回家過年。截至週三,政府已發送了超過1000萬劑疫苗。 官員們警告人們,即使接種了疫苗,也不要在春節前出行。 「落實好這些措施就可以確保不發生、不出現大規模的疫情反彈,」中國疾病預防控制中 心副主任馮子健週三在北京的新聞發布會上說。 雖然新的限制措施給數百萬人帶來了不便,但似乎並沒有引起公眾的強烈抵制。 「其實全市封城這個措施我覺得挺好,」北京的一名大學生趙正宇說。她現在被困在石家 莊的父母家中,她放寒假回到石家莊,正趕上那裡的疫情暴發。 石家莊的很多人擔心會像武漢那樣被長時間封城,但趙女士聽起來並不擔心。 趙女士的父母現在在家工作,只是買菜時才出門去他們小區的一個市場。雖然她對不能見 朋友或去圖書館學習表示失望,但她說,在網上學習已經是家常便飯。 「我們可能是習慣了,」她說。 這種反應凸顯了政府調動資源控制疫情的迅速。 石家莊市1月6日宣布封城,當局在接下來的三天裡採集了逾1000萬份病毒檢測樣本,幾乎 每個人都採集到了,石家莊官員在該市的新聞發布會上說。檢測出陽性354份,儘管其中 一些感染者沒有癥狀。 第二輪大規模核酸檢測已在週二開始。 「這麼一個體制實際上是一種戰時體制,在和平時期社會控制用了戰爭時代的手段。在疫 情期間這個戰時體制是管用的,」曾任報社編輯、用筆名「笑蜀」從事寫作的陳敏說。去 年武漢封城時,陳敏曾在那裡。 中國政府的性質為該國提供了應對大流行病的工具——儘管有些措施似乎有些過頭。 「中國城市實行這種物業小區制度——小的就幾百人,大的幾萬人——一個小區一門,把 門一關你幾萬人就出不去,」陳敏在電話採訪中說。「他現在只要遇到這種情況,一定都 是採取這種手段。在西方國家是不可能的。」 -- --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.61.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1610639083.A.C5F.html
1Fcwh0105: 傍晚六點下班 換掉藥廠的衣裳140.112.247.170 01/14 23:47
2FOoJudyoO: 這樣封 人只會更偷偷往外逃 多少次了 39.10.62.149 01/14 23:49
3Fmkopin: 奇妙之國 101.12.102.76 01/14 23:49
4Fprussian: 板規要注意,雖然我是覺得紐時比大部份 1.34.110.137 01/14 23:50
5Fprussian: 官媒有內容多了.. 1.34.110.137 01/14 23:50
6FOoJudyoO: 可是紐時也是亂嘴台灣的媒體 39.10.62.149 01/14 23:52
7FSPDY: 篩篩篩 封封封 真是美好的應許之地呢... 1.171.231.11 01/14 23:53

nCoV2019 看板熱門文章

36
103
2021/01/20 12:14:53