[閒聊] 異世界悠閒農家Web #650 以前的餐點

看板 C_chat
作者
時間
留言 97則留言,75人參與討論
推噓 76 ( 77推 1噓 19→ )
討論串 2
以前的餐點 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/650/ 昔の食事 “飽食與美食是大罪” 一個如此主張的宗教團體前往拜訪五村村長代理陽子,訴求是改正五村居民的飽食與美食 行為。 宗教團體的人謹守禮節,照著手續申請,所以陽子對於這個訴求就不靠獨自的判斷,而是 帶到五村議會討論。 議會對於訴求進行充分討論,並且得出結論--將以下文句張貼在五村各處。 「注意不能吃太多。  但是,也不能剩下。  要好好評估食量再點餐」 這樣事情應該就結束了。 「要讓人回想起進五村之前吃的東西,對五村的餐點抱懷感謝」 看到五村議會的文宣之後部分五村居民對陽子提出如上主張。 仔細一問,似乎是最近的年輕人忘記過往辛苦生活,開始覺得五村的餐點是很普通的事 情。 藉著吃些進到五村以前吃的東西,就會重新對五村的餐點抱懷感激吧。 因此希望能夠制定一個日子要吃來進五村之前吃的食物。 雖然居民們謹守禮節,照著手續申請,不過陽子一口回絕了。 理由也很簡單。 「想吃就去吃!  別把別人扯進去!」 如上。 因為沒有還嘴的餘地,所以訴願的五村居民就以十天一次的頻率招開往日寒酸餐點的餐會 。 晚上。 我從陽子那裏收到這樣經過的報告。 「雖然我回絕了,不過是個值得深思的請願」 不過,其實也不是說想去吃以前吃的東西吧? 「嗯。  為什麼有好東西吃的時候要特別去吃難吃的食物呢」 陽子說著一邊一口乾了餐後紅酒。 接著對身旁的鬼人族女僕加點紅酒和晚餐端出來的火腿。 火腿是五村近郊的牧場製作的試作品,陽子頗為中意。 我也覺得味道還不壞。 只是我還是覺得平常吃的二村製火腿比較好吃,大概是私心吧。 腦中閃過這樣的念頭時,洗好澡的一重跑到陽子身邊。 平常一重總是和陽子一起洗澡,不過今天陽子回來的有點晚了。 所以讓她和高等精靈莉亞她們一起洗澡了…… 不好意思。 一重一個人也會洗澡哪。 好乖好乖。 我摸著一重的頭,接著以表情向把人帶過來的莉亞她們表達感謝之意。 隔天早上。 回想陽子說的話,我略為思考了下。 在我來到這個世界之前是生了重病住院。 當時一開始還吃了幾年病人餐,過了幾年只能吃流質食物,到最後一年甚至只能打點滴。 因為這種經驗,所以不想失去這種在想吃的時候,就能吃到想吃東西的幸福。 雖然我也很感謝每天的餐點,但是否已經流於形式而已了嗎。 我是不是把吃美味食物當成一種習慣了呢。 雖然我不覺得自己有這麼鬆懈了,不過稍微繃緊一點也不錯。 因此今天的中午就來做做我初到此地時的料理。 菜單之一。 單純烤兔肉。 連鹽和胡椒都不用。 吃吃看。 回想起來了。 一路以來的辛勞。 …… 不,其實也沒那麼辛勞嗎。 感覺好像我更有感於能夠自由活動身體的喜悅。 而且對於能吃東西也很高興。 令人懷念的味道。 只是當我吃到靠著高等精靈們長年以來的狩獵技術仔細處理,還有轉眼間就超過我料理技 術的鬼人族女僕們用了滿滿調味料烤好的兔肉味道之後,這味道也是覺得還是可以免了。 嗯,就是那個啦。 就知道怎麼樣比較好吃了,也沒必要特地用難吃的方法吃嘛。 既然行有餘力,應該把力氣花在提升美味程度才對。 只是不管是肉是草,都不能忘記是靠著其他生命才有得吃的感謝之情。 既然菜單一就如此令人深省,那就不需要菜單之二了。 附帶一提只是我個人想吃往昔的料理,並沒有要求其他人跟進。 但是影響還是有的。 各種族開始討論來到大樹村之前吃的料理。 哈洛里(ハロリ)沙拉。 高等精靈們常吃的料理,就是草。 不過這哈洛里? 好像之前聽過,不是有毒的嘛? 有可食部位啊? 泡水去毒後就能吃的樣子。 只是這樣還是會肚子痛。 「只是肚子會痛,並不會拉肚子。  還算能填飽肚子」 …… 還真是壯烈的用餐生活。 山精靈們的料理是亞利沙基毒蜥蜴(ヤリサキドクトカゲ)的燒烤。 …… 亞利沙基"毒"蜥蜴這名字好像有個毒字耶? 這也要去毒嗎? 似乎不會。 而且理所當然的有毒。 中了亞利沙基毒蜥蜴的毒會令人昏厥,不過對身體似乎沒有什麼影響。 並不是吃了馬上昏倒,昏過去也是一小時就清醒,所以吃飯時會錯開時間用餐。 雖然她們笑著說中毒會麻痺所以吃下之後沒辦法好好說話,不過她們眼神說著我再也不想 吃了。 嗯,今晚就來吃飽飽美味料理吧。 鬼人族女僕們因為有露的庇護所以吃飯沒什麼問題。 只是來到村子之前的料理基本上只有烤和煮兩種,味道可想而知。 「當時雖然對味道也沒什麼不滿……  跟現在的料理口味相比,只能說是平凡無奇的味道了。  也不想回到當時的口味呢」 原來如此。 話說回來,今晚的餐點是…… 「自不用提。  我們會努力製作的」 謝謝。 蜥蜴人和哈比族雖然也有天使族庇護,不過食物餐點倒是自給自足的。 這也能說有庇護嗎? 「說庇護不如說是從屬種族的感覺呢。  蜥蜴人和哈比族如果遇到困難,天使族就會跑去幫忙」 蜥蜴人達加如此說明。 「那時是在河川池塘或湖裡抓魚來吃,有時候年輕人會被毒魚給刺到然後被水沖走。  哈哈哈哈哈」 我覺得好像笑不出來…… 哈比族呢? 「我們是吃樹上果實。  只是我們能吃的果實有限,光找就很辛苦了」 能吃的果實有限嗎? 「是啊,我們不能吃人類吃的那些果實」 那是什麼意思? 提亞補充說明我的疑問。 「人類國度基本上都討厭亞人呢。  受天使族保護的種族才能勉強容許其生存的狀態」 但是受天使族保護並不代表能夠自由生活,為了減少跟人類的摩擦因此就不去碰人類能吃 的食物。 還真辛苦呀。 「所以在這裡能跟大家吃一樣食物令人覺得很幸福」 這樣子呀。 不用客氣多吃點喔。 獸人族則是…… 我知道嚎林村的生活。 雖然知道還是問問。 加爾夫,加特和賽娜好像很想說的樣子。 …… 呃ー,我不知道你們是從哪一段開始聽的,不過可不是在比自己吃過的難吃料理哦。 這天的晚餐是超乎預期的豪華。 孩子們都嚇到了。 不,不是什麼慶祝。 只是對於日常餐點滿懷感恩的結果……之類的東西。 不用客氣入座吧。 來,開始用餐。 我開動了。 本日的情報 村長果然是創造神派來建造地上樂園的嘛 (農業神表示:別亂扯好嗎 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.210.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1600621604.A.982.html ※ 編輯: marssss (36.225.210.154 臺灣), 09/21/2020 01:07:13
1Fshintrain: 頭香 09/21 01:09
2Fbeep360: 各位以下小心推文 這篇很容易 09/21 01:09
3Fmelzard: 想吃宵夜 09/21 01:10
4FYamagiN: 頭! 09/21 01:10
5FYamagiN: 口胡! 看完才推 結果慢了Q_Q 09/21 01:10
6Fsleepyeye: 喔半夜 09/21 01:10
7FTheBlaster: 未看先推一個 感謝深夜翻譯 09/21 01:12
8Fkobe30418: 讚 09/21 01:13
9Ftw15: 推 09/21 01:13
10Fcismjmgoshr: 天使族: 村長是神! 09/21 01:13
11Fshintrain: 餓了 09/21 01:13
12Fyuizero: 想吃消夜了 09/21 01:14
13Fdennisdecade: 推翻譯 09/21 01:14
14Frainxo6p: 只好出門吃宵夜感謝一下了(? 09/21 01:15
15Fchaoni2472: 推,最近更新頻率回復了好棒 09/21 01:15
16Fnone049: 這是真正的宵夜文! 09/21 01:16
17Ftaohjca: 一天又平安過去了...... 09/21 01:17
18Fpbkfss: 深夜宵夜文 09/21 01:17
19Fcauliflower: 吃過好吃的東西確實很難回去了 09/21 01:18
20Fkobe30418: 有點莫名奇妙的一段 把食物做難吃 才是浪費食物 09/21 01:19
21Fwzmildf: 肚子餓了... 09/21 01:19
22Fapple00: 當兵當久了 便利店的微波食品都是美食.. 09/21 01:19
23Fruiun: 十天吃一次難吃料理實在是太頻繁了,一個月一次就夠了 09/21 01:20
24Fstu31305: 如果大家都能吃到美食的話就不會有紛爭了........吧? 09/21 01:20
25Fdephille: 你要先問為什麼有人初一十五就(ry 09/21 01:21
26Fruiun: 避免浪費食物所以要偶爾回憶一下過去難吃的食物我能理解 09/21 01:22
27Fjacky1990b: 當成寒食節OK 強迫別人遵守你的價值觀就很像10/10神作 09/21 01:24
28Fruiun: 10/10神作我真的不行,光想起來就噁噁噁噁噁噁噁... 09/21 01:26
29Fhom5473: 消夜文翻譯 09/21 01:27
30Fsky24421: 推 09/21 01:29
31Fxsc: 推推 09/21 01:33
32FRockZelda: 對食物感到感恩好像也就是村長到異世界以來的信仰吧 09/21 01:35
33Fa122771723: 餓了 09/21 01:43
34FAlgernon69: 今晚我想來點 09/21 01:45
35Fxsc: 就是日本人那套懷著感恩的心吃光他 詳情可以看銀之匙 09/21 01:45
36Froystorm: 推 09/21 01:49
37Fjoinptt: 上班前的補藥,感謝!! 09/21 01:53
38Ftim315121: 能夠記得當初的苦才會珍惜現在的甜 09/21 01:57
39Fjoinptt: 嗚,實在太沉重了,我也想起以前吃過的克難餐點了XD 09/21 01:58
40Fjoinptt: 結果,因為回想困苦的反作用力,今天反而吃得格外豐盛美 09/21 02:01
41Fjoinptt: 味 09/21 02:01
42Farzon: 村長一開始單吃烤肉吃了很久 因為沒有鹽 是露來了之後才開 09/21 02:07
43Farzon: 始改善 09/21 02:07
44Fchaoni2472: 陽子的觀念很正確也很多人搞不清楚,自己愛吃就去吃, 09/21 02:19
45Fchaoni2472: 管到別人頭上真是莫名其妙 09/21 02:19
46Fbelion: 鼎泰豐風味炒飯,全 o 有賣 09/21 02:35
47Fgstar175: 什麼?半夜放藥!(稱讚 09/21 02:53
48FVulpix: 還好我飽了…… 09/21 02:54
49Fonejoeluo: 感謝翻譯,陽子的部分就是在說那些偏激團體嘛... 09/21 03:02
50FHenryFCC: 感謝 09/21 03:04
51Fasdsdlgl12: 推 09/21 03:13
52Fanondog: 毒蜥蜴那段不就是普通的food coma XD 09/21 03:16
53Fgt24: 吃過很難吃的長米蟲+碎掉的米,完全不吸水,水放少會偏硬,水 09/21 04:35
54Fgt24: 放多也很難煮成粥,會有水米分離的感覺 09/21 04:36
55Fgt24: 進大樹村前,大多數村民都過著困難模式的人生XD 09/21 04:40
56Fqwert438: 要發展出大樹村感恩節了嗎 09/21 05:00
57Fbightn66796: 已餓...*=* 09/21 06:13
58FDimios: 看有些中世紀小說都吃黑麵包 大概我也吃不下去 09/21 06:30
59Fyakan: 謝謝翻譯 09/21 07:06
60Fkyphosis: 所以我們也要好好感謝一下原PO平常的高速翻譯 O> 09/21 07:19
61Fbeep360: 想體驗農家版寒食節可以看台版文庫123 09/21 07:26
62Fjosephbb65: 懷著感恩的心謝謝翻譯! 09/21 07:33
63Fterry750410: 推 09/21 07:39
64Ftamynumber1: 感謝作者讓我們有毒吸!感謝翻譯讓我們有熟肉吃!( 09/21 07:44
65Ftamynumber1: ? 09/21 07:44
66FBDmaple: 好險吃早餐才看到這篇 09/21 07:48
67Fzzxxxzz: 推 09/21 07:49
68Fakakbest: 這是在嘴現實左岸的節約食物命令嗎XD 09/21 07:57
69FPissaro: 本日贏家,沒去留學的孩子組 09/21 16:48
70Fcarstenlh: 推翻譯,想起當兵的日子,就會覺得能夠決定自己想吃什 09/21 17:27
71Fcarstenlh: 麼真是一件幸福的日子 09/21 17:27
72Fjonwei: 推翻譯 09/21 17:51
73Fkingion: 這篇沒出小黑夫妻視角真可惜,從懷孕生食豬肉,到吃西瓜 09/21 18:30
74Fkingion: 不貼皮,感觸很深 09/21 18:31
75Fmomomodo: 小黑一族自從吃過火烤的肉後 就很少吃生肉了 除非是野 09/21 18:52
76Fmomomodo: 外巡邏回不了家 09/21 18:52
77FDarkFantasia: 小黑夫妻當初會幫忙巡邏會吃生肉,現在會在家裡火 09/21 18:58
78FDarkFantasia: 爐前躺著會挑嘴XD 09/21 18:58
79Fforeverwings: 懷著感恩的心感謝 M大的速翻www 09/21 19:07
80Fsank: 小黑嘴刁到魚沒剔除內臟也不吃了 09/21 19:12
81Fiamsocool: 小黑吃西瓜那個實在太不感恩了.. 09/21 19:16
82Fmarssss: 我家的狗就真的撿回來的時候西瓜連皮吃 ,現在.... 09/21 19:17
83Fpowerup: 所以我們要對M大的高效翻譯抱持著感恩的心!!! 09/21 20:00
84Fhugowind: 對每篇農家文心懷感激! 09/21 20:01
85Fseaseacola: 現代飲食頂多回歸無糖無發酵的健康飲食, 並不是想要 09/21 20:02
86Fseaseacola: 不好吃 @@ 09/21 20:02
87FEspressoMaps: 呃,只有我期待那群人被改宗嗎?(歪頭 09/21 21:12
88Fztllmtjm7x: 感謝翻譯,等等來去吃宵夜 09/21 23:59
89Fsimplebeauty: 村長直接讓飲食進步幾百年 09/22 00:55
90FAlphaMC: 以飲食進步來說,後世可能尊稱村長食神...... 09/22 01:51
91Fbeep360: 更 09/22 06:17
92FWMQ: 吃不好的舊食就不必了啦,不要浪費食材也對健康不好.... 09/22 09:15
93FlunaX19: 就像沒農家文的日子一樣.... 09/22 09:29
94Flisoukou: 先要求『不要浪費食物』這點比較重要吧 09/22 10:51
95Fkevin31a2: 推 09/22 18:23
96FPassthebyLai: 吃起來! 09/23 09:08
97Frosydark: 村長是神 09/24 12:28

完整討論串

留言數 標題 作者 日期
97 >> [閒聊] 異世界悠閒農家Web #650 以前的餐點 marssss 2020/09/21 01:06:42
8 Re: [閒聊] 異世界悠閒農家Web #650 以前的餐點 Vulpix 2020/09/21 15:32:57

C_Chat 看板熱門文章

3
34
51
69
2020/10/22 23:31:14
10
50
21
32