[轉錄] 《花木蘭》雙輸

看板 Hatepolitics
作者
時間
留言 19則留言,13人參與討論
推噓 9 ( 9推 0噓 10→ )
討論串 2
1.轉錄標題︰ 若為 他板文章可免填 請寫名稱 《花木蘭》雙輸 1.轉錄網址︰ ※超過一行請縮址,若為 他板文章可免填※ https://www.chinatimes.com/newspapers/20200916000076-260310 2.轉錄來源︰ ※超過一行請縮址,若為 他板文章可免填※ 旺報 3.轉錄內容︰ ※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※ 《花木蘭》雙輸 04:102020/09/16 旺報 本報訊 https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-09-16/900/N02A00_P_03_01.jpg
劉亦菲主演迪士尼動畫真人版電影《花木蘭》。(迪士尼提供) 近日上映的迪士尼電影《花木蘭》,流年不利。 因為主演劉亦菲「撐港警」言論,以及片尾致謝新疆官方,在泰國、台灣等遭遇網友抵 制的呼聲。但奇妙的是,該片在泰國、台灣的票房成績不俗,反而是製片方最在意的大 陸市場,票房慘烈。 這部中國題材的電影,主要演員都是知名華人影星,甚至劇本先給大陸官員看過,也在 試片後刪掉讓大陸影迷「不舒服」的吻戲。用導演的話來說,「這部電影是對中國的情 書。」 但大陸觀眾並不買帳,影評一面倒的吐槽。影評將之比喻成「左宗棠雞」──被美國化 的中國文化。 影片充斥西方人對中國的想像,用東方元素講述美國故事,這是好萊塢一貫的套路,在 過去尚能被接受,因為大陸電影工業落後。而今大陸也能拍出視覺大片,粗糙詮釋中國 文化的電影,當然無法再呼嚨大陸觀眾。 #大陸影評中國花木蘭中國文化 4.附註、心得、想法︰ 兩週前 中時還在發文嘲諷抵制失敗 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200906001131-260407 還有專欄嗆說覺青抵制沒關係,但是批評看的人,根本沒有民主素養。 #1VMjDm5Q 結果中國首週票房出爐後 連汪中都來罵花木蘭難看了 是有沒有那麼慘啊? 氣氣氣氣 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F. --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.29.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1600333223.A.3C8.html
1Fomanorboyo: 找胡婷婷然後照卡通劇情拍成喜劇片 才是正解 09/17 17:01
2Fpy602270421: 不要討好他人 不然作品很爛 09/17 17:01
3FJoseDeLeon: 就不懂武俠片的來拍武俠片啊 09/17 17:02
4Fyun0112: 旺報要不要報一下,這幾天花木蘭的台北票房被粽邪反超啊 09/17 17:02
5Fyun0112: ,不俗個屁 09/17 17:02
6FJoseDeLeon: 中國自己做可能都比較好看XD 09/17 17:02
※ 編輯: Pietro (49.216.29.232 臺灣), 09/17/2020 17:03:41
7Fyun0112: 是太小瞧台灣的電影市場嗎,花木蘭這票房叫不俗? 09/17 17:03
8Fs1032kj: 就得罪共產黨不然誰敢說難看 09/17 17:03
9Fyun0112: 中國近期有一部自製的花木蘭動畫要上映 09/17 17:04
※ 編輯: Pietro (49.216.29.232 臺灣), 09/17/2020 17:06:16
10Fjess730612: 找一部迪士尼最爛票房比對一下 俗不俗還需要爭嗎 09/17 17:05
11Fpyrolith: 票房一直都輸天能 09/17 17:12
12Fs24066774: 老實說迪士尼要討好中國就是不要拍中國的東西 09/17 17:16
13Fs24066774: 你拍復仇者/阿凡達/蝙蝠俠 中國都超愛 09/17 17:17
14Fashole987: 慘兮兮 09/17 17:18
15Fchungrew: 這種垃圾片就別來搏版面了 09/17 17:21
16FHsiangFly: 說票房慘烈 結果內文沒寫票房? 09/17 17:34
17FZeroArcher: 導演完全不懂“氣”的概念啊,直接套美式超能力下去.. 09/17 23:50
18FZeroArcher: . 09/17 23:50
19FPegasus170: 重新定義「票房不俗」? 09/18 07:38

完整討論串

留言數 標題 作者 日期
19 >> [轉錄] 《花木蘭》雙輸 Pietro 2020/09/17 17:00:16
10 Re: [轉錄] 《花木蘭》雙輸 TED781120 2020/09/17 17:26:55

HatePolitics 看板熱門文章

29
57
16
28