[問卦] 日本人崇洋 為何日本人很少取英文名字?

看板 Gossiping
作者
時間
留言 83則留言,43人參與討論
推噓 24  ( 31推 7噓 45→ )
討論串 3
點我看更多相同討論串
台灣人幾乎每個人都有英文名字 例如:Jenny Tom 可是日本人似乎很少取英文名字 都是把日文名字直接翻成英文 例如:石原聰美叫 石原Satomi 日本人崇洋程度不輸台灣 為何日本人很少取英文名字? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.39.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568426449.A.D7B.html
1FVortexSheet: 日文很容易翻成羅馬拼音,也很好唸 42.74.217.212 09/14 10:01
2Fhackfox: 因為日本名字直接是拼音系統 114.34.215.137 09/14 10:02
3Fhatephubbing: Naomi, Nana, Anna, Jyuri 42.72.106.75 09/14 10:03
4FCyri1: 不少名字是英文名的片假名吧 尤其女生 106.105.1.203 09/14 10:03
5Ffeldene: 左國人討厭美國卻很愛取英文id,甚至中 1.172.95.75 09/14 10:04
6Ffeldene: 文名字直接翻英文 1.172.95.75 09/14 10:04
7Fanper: 同意四樓,我有個朋友名字就叫エミリ 153.236.57.101 09/14 10:04
8FKurakiMaki: naomi跟nana是日文好嗎 1.174.67.209 09/14 10:05
9FKurakiMaki: 3F日文先去學好再來 1.174.67.209 09/14 10:05
10Fcolbert0626: 高樹瑪莉亞表示 112.104.22.144 09/14 10:05
11FKurakiMaki: 你怎麼會覺得Nana是英文勒?講來聽聽 1.174.67.209 09/14 10:06
12Fhatephubbing: https://i.imgur.com/0D2y1wB.jpg 42.72.106.75 09/14 10:07
13Fhatephubbing: Nana還真的沒有0.0記錯了 42.72.106.75 09/14 10:08
14Fmrschiu: nana在義大利文是奶奶的意思(爸媽的媽)..123.192.159.227 09/14 10:08
15FKurakiMaki: 你搜尋到一個外國人就覺得是起源英文 1.174.67.209 09/14 10:08
16FKurakiMaki: 你知不知道日本幾百年前就有人叫naomi 1.174.67.209 09/14 10:08
17FKurakiMaki: 你幹脆搜尋tunami會出現一堆英文文獻 1.174.67.209 09/14 10:09
18FKurakiMaki: 然後說tunami是起源英文好了XD 1.174.67.209 09/14 10:09
19Fcaesst85149: 一堆日本人名直接就是英文名的 36.227.63.22 09/14 10:09
20FKurakiMaki: Kobe要不要也說是英文名啊? 1.174.67.209 09/14 10:10
21Fhatephubbing: Kuraki還好嗎?0.0 42.72.106.75 09/14 10:11
22FKurakiMaki: 被打臉不敢回了嗎?你還好嗎 1.174.67.209 09/14 10:12
23FKurakiMaki: 很討厭這種隨便google鬼扯誤導別人的 1.174.67.209 09/14 10:13
24Fcwind07: Rio柚木表示 已經引退還要中槍 124.11.187.112 09/14 10:13
25Fcaesst85149: Anne Lisa Alisa Erica Maria 36.227.63.22 09/14 10:15
26Fm303lover: 日文不是都直接羅馬拼音可以翻嗎 27.242.71.125 09/14 10:15
27Fcaesst85149: 這些都是日本人名 36.227.63.22 09/14 10:15
28Fm303lover: 中文有四個聲韻 直接翻很難好嗎 27.242.71.125 09/14 10:16
29FAquaEnergy: Naomi是源自希伯來語... 220.143.55.217 09/14 10:16
30FCavendishJr: 日文名字換羅馬拼音就能當英文名字 101.136.15.229 09/14 10:16
31FCavendishJr: 啦~ 101.136.15.229 09/14 10:16
32Fraku: 拼音念起來順 無縫接鬼 為什麼要取223.136.107.102 09/14 10:17
33FAquaEnergy: 聖經裡就有Naomi Kuraki要說日本更早? 220.143.55.217 09/14 10:18
34Falex00089: mizuno asahi mazda 36.236.59.81 09/14 10:19
35Fhatephubbing: 看到四個名字,也不符合OP的問題, 42.72.106.75 09/14 10:19
36FAquaEnergy: 講白點,白人才不會取日本名 220.143.55.217 09/14 10:19
37Fhatephubbing: 也沒有提過起源英文。您要我提出那 42.72.106.75 09/14 10:19
38Fhatephubbing: 兩個名字誰在用、誰沒用,我也提出 42.72.106.75 09/14 10:19
39Fhatephubbing: 了,又擅自認為我誤導,您還好嗎? 42.72.106.75 09/14 10:19
40Fdannyzzz: BAGAYARO 101.137.84.99 09/14 10:20
41FAquaEnergy: 他現在是被打臉不敢回了嗎? 220.143.55.217 09/14 10:20
42Falex00089: kobe 神戶 36.236.59.81 09/14 10:22
43FLandGrave: 我認識個叫julia的日本人在拍電影的 220.135.60.123 09/14 10:24
44Fkeydiablo: 日本人就是先天自卑啊哈哈 180.217.120.47 09/14 10:30
45Fchairfong: 三樓舉的例子是不是要再列一下番號比較 111.83.138.234 09/14 10:34
46Fchairfong: 好? 111.83.138.234 09/14 10:34
47Fhatephubbing: 沒番號耶,符合的名字有杏奈、樹里 42.72.106.75 09/14 10:35
48Fsunyapess: 就只有中國人愛取英文名字啊 27.52.99.254 09/14 10:36
49Fchairfong: 我認識的anna就好幾位 個人推薦姓菜月 111.83.138.234 09/14 10:39
50Fchairfong: 的 111.83.138.234 09/14 10:40
51Fchairfong: 大奶版宋芸樺 111.83.138.234 09/14 10:43
52FSydLrio: 內笑美莉,Uchie Miri,うちエミリ 223.138.75.187 09/14 10:44
53Fdemitri: 因為華人比較奇怪 104.32.182.180 09/14 10:48
54Fchairfong: nana界的翹楚應該首推小倉 111.83.138.234 09/14 10:50
55Faoi: 渡邊杏223.140.191.216 09/14 10:53
56Fappleskin: 柯南 39.12.128.141 09/14 10:55
57Fdoasgloria: 歐陽nana 111.249.4.6 09/14 10:58
58Fwadadihaga: toyota hitachi nissan sony fuji mit 180.217.161.36 09/14 11:02
59Fwadadihaga: subishi 180.217.161.36 09/14 11:02
60Fchenstar1234: naomi是日本名無誤 114.43.153.251 09/14 11:03
61Fchenstar1234: 應該說這名字不是外國傳進來的 114.43.153.251 09/14 11:04
62Fchenstar1234: ジュリ在日本也有姓氏是這樣發音的 114.43.153.251 09/14 11:06
63FBaGaJone: 怎麼沒人推ありす? 115.82.198.97 09/14 11:11
64FZABORGER: 對日本來說 直接寫作片假名比英文還潮 49.216.1.81 09/14 11:11
65Fjyunwei: 那個…有些只是發音一樣不代表是外文名 114.137.50.140 09/14 11:17
66Fjyunwei: 吧…麻~衣~子~? 114.137.50.140 09/14 11:17
67Fwtkao780302: pikachu 111.250.98.84 09/14 11:18
68Fkevin1221: 日文名在國外夠潮,反觀中文名就很俗 111.241.0.18 09/14 11:22
69Fkevin1221: 一堆楊屌夢想的當然取英文名 111.241.0.18 09/14 11:22
70Fdageegee: Julia 180.218.131.17 09/14 11:24
71FKYLAT: https://i.imgur.com/Ot0thst.jpg 101.12.101.193 09/14 11:30
72FKYLAT: 所以都對……? 101.12.101.193 09/14 11:30
73Fmvpdirk712: 都對沒錯啊,Naomi本來就是西方跟日本111.249.215.130 09/14 11:48
74Fmvpdirk712: 都有111.249.215.130 09/14 11:48
75Fdemitri: 外國日本名哪裡潮了 別開玩笑 104.32.182.180 09/14 11:49
76FChenYenChou: 又不是智障台灣不科技的科技業180.217.150.225 09/14 12:25
77Fluismars: 藝名之外...取非典型日本名一定會被霸凌 111.253.206.61 09/14 12:37
78Fwawolo: 50音用英文表示就是英文名了 還取個屁 1.172.114.126 09/14 13:09
79FXDDDpupu5566: 最喜歡打臉了 172.58.46.150 09/14 13:27
80FXDDDpupu5566: https://i.imgur.com/YNfCdq0.jpg 172.58.46.150 09/14 13:27
81Fshiiba: Econavi180.217.218.151 09/14 15:08
82Fbassmaster: 阿就讀音剛好一樣也要吵 有夠無聊 39.8.170.85 09/14 16:20
83Frobocon: 紅莉栖ti~~~~na 99.229.15.213 09/15 01:40

完整討論串

留言數 標題 作者 日期
83 >> [問卦] 日本人崇洋 為何日本人很少取英文名字? brokenback3
32 Re: [問卦] 日本人崇洋 為何日本人很少取英文名字? yuahang
26 Re: [問卦] 日本人崇洋 為何日本人很少取英文名字? Tapqou

gossiping 熱門文章

[爆卦] 觀音工廠燒起來
Gossiping barjn00 27留言 2019-09-15 06:48:38
[新聞]
Gossiping hotaru3456 27留言 2019-09-15 06:46:57
舌頭上的顆粒是啥 在線等
Gossiping CHomea 49留言 2019-09-15 04:49:15

最新熱門文章

[心情] 老爸長年精神家暴
Womentalk catv 65留言 2017-08-31 00:23:26
[請益] 竹北大硯新建案
Home-Sale Albeeee 90留言 2017-11-03 12:16:16
[請益] 全職交易的問題
Stock schooldance 271留言 2017-12-09 20:18:44