看板barterbooks板作者chinpira (退步)推文2則 (1推 0噓 1→)
書名：證券分析（Security Analysis）

作者： Benjamin Graham & David L.Dodd

譯者： 黃嘉斌

出版社：寰宇

出版日期：2002/05/15

欲售價：1,000，上、下兩冊不分售

書況：無劃線、無註記、書頁泛黃，可站內信加line提供照片

運送方式：台中可自取，全台可郵寄（郵資60元）


證券分析有多個翻譯版本，此版受評為「最佳譯本」，以下摘錄一位讀者評文，以供參考：
台灣寰宇黃嘉斌翻譯的1934年版「證券分析」是本人讀過的最好譯作，黃先生的會計知識
根底紮實， 專有名詞翻譯準確，文筆也非常優美流暢，讀起來有令人賞心悅目的感覺，
我個人認為他的譯作達到了信達雅的程度，要評分的話我會給5顆星，是所有中譯版本中
質量最高的一版，不過非常可惜，目前此書已絕版。--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 116.241.122.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/barterbooks/M.1671304454.A.976
※ 編輯: chinpira (116.241.122.157 臺灣), 12/18/2022 03:29:54