看板WomenTalk女孩板作者assassinASHE (幹古專用帳號)推文5則 (4推 0噓 1→)
這是人家前言舉的例子
印象中 金庸好像也沒寫到這種程度

=
王度廬並未直接搬用古典文學中常見的老詞，像「粉面桃腮」、「眉似春山」或「秋水為
神玉為骨，芙蓉如面柳如眉」之類套語；而是略加變化，局部改良為現代文藝腔。於是「
死文字」翻身為「活文字」，便覺口語化而平易近人。其實，王氏真正好的文筆不在以景
物喻人，而是用文學象徵手法抒情寫景，由是形成一幅又一幅的詩畫。

·例一，用素色寫意筆白描出詩樣的月夜景色：

天空的月亮，已由鉤形漸漸地展寬，如同一隻船，在那深青的海一般遼闊的天空飄動。星
光也顯得稀少，一亮一亮的如同銀魚的脊樑，被月映得發亮。幾縷淡淡的雲絲從遠天的極
處投來，如一條素練似的，將那隻月舟牽走。牆角，樹梢，房簷，都把影子舖在地下；一
塊一塊，一枝一枝，浸在青色的月光裡，斑斑駁駁如水底的石頭和珊瑚樹。（見原書第五
回）

·例二，用七彩筆繪出人、物交融的大自然風景畫：

林外天光大亮，眼前展開了一片無邊的碧綠的草原。白雲在青天上飛著；除身旁的兩匹馬
是黑的，呼二爺臉上抹的鼻煙是紅的，那鐵柱子的背脊是紫的，其餘地上如是舖著大幅的
綠氈。天空是展著藍緞，雲似是高處懸掛著的成團的絲棉。而林鳥被驚飛出，迴翔於天空
；忽上忽下，尤其使人心曠神怡。（見原書第六回）

王氏才情橫溢，又有「新文學」的素養；故每逢寫景，多具意象之美。如他寫雨天是這樣
比喻：「天黑沉沉的，跟一塊飄滿了墨水的大硯臺似的。」寫黎明卻又如此構句：「更鼓
漸漸把沉沉的夜色敲破，東方的曙光又洗得窗戶發白。」寫早晨則更敷陳為：「朝陽的金
針刺破了晨霧，山色又發黃了。右側的大河恍如一個睡醒起來的莽漢，在開始伸懶腰。」
可謂彩筆紛披，美不勝收；堪稱是當世第一流散文大家，應毋庸置疑。
==--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 223.141.208.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/WomenTalk/M.1638397123.A.F1F