標題
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1TeL9Q7A ]
作者: tomer (卯月影) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
時間: Sat Oct 12 12:11:04 2019
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: https://imgur.com/n6bXUgH.jpg
: https://imgur.com/9FYbGDx.jpg
: https://imgur.com/m1tZVh6.jpg
: https://imgur.com/9Wi2WVt.jpg
: 這張 莉娜因巴斯 露點我碼掉了 想看可以去試閱看
: https://imgur.com/aLUKDoS.jpg
: https://imgur.com/lxWixNM.jpg
: https://reurl.cc/xD1p0V
: 試閱共51頁
看霸王將軍這樣子
以後應該不太會打魔族了
16冊也是打精靈的樣子...
--
霸王將軍諾斯特知道眼前的人就是莉娜因巴斯的瞬間
用ORZ的姿勢跪倒
「真假啦 !!!」
哀號
「
不會吧~老天不會這樣這樣對我吧 !!
我啊 身為魔族 壞事當然得幹呀 !
更何況身為霸王將軍 沒甚麼目標也得對得起身分阿 無所事事也不行不是嗎 !!
沒辦法才暗中準備又準備 甚麼都還沒開始
正想說 差不多該幹點壞事囉 的時候
就有人上門來說「你好 我叫莉娜因巴斯 是來幹掉你的」
這算三小 !! 不會吧 !! 老天真的別這樣對我啊 !!
」
居然聲淚俱下
... 呃...
和預想了的反應不太一樣 畢竟對手是高位魔族
無法斷定這是不是為了讓我們大意的伎倆 ...大概吧
我保持隨時可以詠唱咒文的狀態警戒著 高里代替我接話
「莉娜在你們之間有名嗎 ?」
「蛤 ?」
諾斯特被問到這個問題 快抓狂似地抬頭站起
「莉~娜~在~我~們~之~間~有~名~嗎~ ?」
諾斯特用嘲弄般的語氣說著
「
打倒了魔王大人 被那位大人附體之後 平安無事地打倒了冥王大人 擊退了霸王大人
然後又打倒了魔王大人
這種傢伙還不有名 ? 魔族有那麼粗神經嗎 ? 有那麼沒危機意識嗎 ?
會連個報告聯絡討論都沒有嗎 ?
」
諾斯特一一舉出我到目前為止和魔族對戰的成果
話說回來 這樣一口氣說出來 雖說大多是運氣好 但我還真的是給魔族相當大的打擊
「
對啦 !! 超有名的好嗎 !!
還不如說 在魔族之間根本是瘟神 !與其說是魔族殺手
倒不如說連魔族也避之惟恐不及啊 !
」
「我 ? 避之唯恐不及 ??」
我不由得提高聲量
之前也是有連龍也避之唯恐不及之類失禮的別名 居然連魔族也...
「做個交易吧 !」
諾斯特莫名挺起胸膛
「
該怎麼說呢 我們魔族內部也是有許多意見 也有一些傢伙持報復的觀點
只是包含我在內的高層共識是 輕易和妳扯上關係而被反擊損失戰力
那就本末倒置了
所以不要和妳有所牽扯
」
「也就是說~ 不打囉 ?」
高里問
「不打啦 !」
立刻回答 有點生氣似的
「
以下是個人意見
與其說和強啊弱啊之類
還不如說莉娜因巴斯這個存在本身對我們魔族來說太難應付
」
「存在本身 ?」
好像被講的很過分 我有點不高興的說
「
也有個說法是 那位大人附在妳身上之後 是不是殘留了一些干涉力之類的東西
但如此一來 問題就變成那位大人附身之前該怎麼解釋
也就是說 只能以在超乎人類智慧與魔族知識之外的某個無以名狀
像是宿命或合不合適之類 稱不上說明 曖昧模糊的東西去解釋了!
那種捉摸不定的東西 就算想對付也無計可施啊 !
所以除了不要和妳扯上關係以外還能怎麼辦 !
BUT !就是這個BUT !
妳來了 妳還是來了 !
完全沒有徵兆就這樣跑來了 ~ 我到底該怎麼辦啊 !!
」
諾斯特喊了一陣 突然正襟危坐 向我們深深一鞠躬
「所以拜託放我一馬 !求妳了 !放過我 !」
...
「呃... 」
被動員整個國家的軍隊和魔導士都不一定能打贏的高位魔族
像強迫推銷一樣用上賓的禮節對待
正當我猶豫不決時
對方似乎誤會為條件不夠好
「
阿 !那這樣如何 !
我把兩位平安無事地送到拉多卡 我本人也會立刻離開
啊... 還有 !再加上我本人五年... 不 !跳樓大拍賣 十年 ! 發誓不對人類出手 !
對此你們只要放棄戰鬥回去 萬一今後不小心在某個小鎮擦身而過 也請裝作不認識
可以的話連眼神都不要對上 這樣如何 !
」
對方莫名的開始降價
這傢伙... 到底有多討厭我呀...
而且這樣一來真的有點生氣了 話雖如此對方也不是可以隨便挑釁的對手
原本我方也不想在這個狀況下打起來
「... 那 就這樣吧 」
「呀呼 !太棒了 !」
諾斯特第一次露出滿臉安心的笑容 還擺出勝利姿勢 真可惡 !
「那~事不宜遲 ~」
「馬上」--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 121.109.174.34 (日本)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/C_Chat/M.1570853466.A.1CA
本篇停了快二十年 進度就和台版小說最後差不多
顯然不和莉娜扯上關係的共識
至少是在打倒路克之後才有的
這個用中文有點難說明 畢竟是華人沒有的sence
這邊用到的 魔族もまたいで通る
是從另一句日本熟語 猫もまたいで通る魚 來的
意思是說有一種魚難吃到 連最愛吃魚的貓兒見了也視若無睹 直接跨過去
之前說魔族之類純精神生命體
精神打擊會嚴重到危及自身存在
而魔族視人類為無還手之力的食物
如果認真起來對付食物 就等同於否定自身存在
然後承上面日本熟語的意思
魔族並不覺得莉娜實力有高位魔族強
仍然視為食物
只是這食物不知為何
不要說吃 只要碰上就會倒楣
所以避之唯恐不及
這點程度的認知顯然不會對魔族造成大影響 所以成立
大概是這樣
※ 編輯: tomer (121.109.174.34 日本), 10/12/2019 13:20:02
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Liumi (114.46.150.205 臺灣), 10/29/2019 12:45:20
Fw: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
(5/6篇)看板Slayers板作者Liumi (Ryumi)推文69則 (30推 0噓 39→)※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1TeL9Q7A ]
作者: tomer (卯月影) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
時間: Sat Oct 12 12:11:04 2019
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: https://imgur.com/n6bXUgH.jpg
: https://imgur.com/aLUKDoS.jpg
: 試閱共51頁
看霸王將軍這樣子
以後應該不太會打魔族了
16冊也是打精靈的樣子...
--
霸王將軍諾斯特知道眼前的人就是莉娜因巴斯的瞬間
用ORZ的姿勢跪倒
「真假啦 !!!」
哀號
「
不會吧~老天不會這樣這樣對我吧 !!
我啊 身為魔族 壞事當然得幹呀 !
更何況身為霸王將軍 沒甚麼目標也得對得起身分阿 無所事事也不行不是嗎 !!
沒辦法才暗中準備又準備 甚麼都還沒開始
正想說 差不多該幹點壞事囉 的時候
就有人上門來說「你好 我叫莉娜因巴斯 是來幹掉你的」
這算三小 !! 不會吧 !! 老天真的別這樣對我啊 !!
」
居然聲淚俱下
... 呃...
和預想了的反應不太一樣 畢竟對手是高位魔族
無法斷定這是不是為了讓我們大意的伎倆 ...大概吧
我保持隨時可以詠唱咒文的狀態警戒著 高里代替我接話
「莉娜在你們之間有名嗎 ?」
「蛤 ?」
諾斯特被問到這個問題 快抓狂似地抬頭站起
「莉~娜~在~我~們~之~間~有~名~嗎~ ?」
諾斯特用嘲弄般的語氣說著
「
打倒了魔王大人 被那位大人附體之後 平安無事地打倒了冥王大人 擊退了霸王大人
然後又打倒了魔王大人
這種傢伙還不有名 ? 魔族有那麼粗神經嗎 ? 有那麼沒危機意識嗎 ?
會連個報告聯絡討論都沒有嗎 ?
」
諾斯特一一舉出我到目前為止和魔族對戰的成果
話說回來 這樣一口氣說出來 雖說大多是運氣好 但我還真的是給魔族相當大的打擊
「
對啦 !! 超有名的好嗎 !!
還不如說 在魔族之間根本是瘟神 !與其說是魔族殺手
倒不如說連魔族也避之惟恐不及啊 !
」
「我 ? 避之唯恐不及 ??」
我不由得提高聲量
之前也是有連龍也避之唯恐不及之類失禮的別名 居然連魔族也...
「做個交易吧 !」
諾斯特莫名挺起胸膛
「
該怎麼說呢 我們魔族內部也是有許多意見 也有一些傢伙持報復的觀點
只是包含我在內的高層共識是 輕易和妳扯上關係而被反擊損失戰力
那就本末倒置了
所以不要和妳有所牽扯
」
「也就是說~ 不打囉 ?」
高里問
「不打啦 !」
立刻回答 有點生氣似的
「
以下是個人意見
與其說和強啊弱啊之類
還不如說莉娜因巴斯這個存在本身對我們魔族來說太難應付
」
「存在本身 ?」
好像被講的很過分 我有點不高興的說
「
也有個說法是 那位大人附在妳身上之後 是不是殘留了一些干涉力之類的東西
但如此一來 問題就變成那位大人附身之前該怎麼解釋
也就是說 只能以在超乎人類智慧與魔族知識之外的某個無以名狀
像是宿命或合不合適之類 稱不上說明 曖昧模糊的東西去解釋了!
那種捉摸不定的東西 就算想對付也無計可施啊 !
所以除了不要和妳扯上關係以外還能怎麼辦 !
BUT !就是這個BUT !
妳來了 妳還是來了 !
完全沒有徵兆就這樣跑來了 ~ 我到底該怎麼辦啊 !!
」
諾斯特喊了一陣 突然正襟危坐 向我們深深一鞠躬
「所以拜託放我一馬 !求妳了 !放過我 !」
...
「呃... 」
被動員整個國家的軍隊和魔導士都不一定能打贏的高位魔族
像強迫推銷一樣用上賓的禮節對待
正當我猶豫不決時
對方似乎誤會為條件不夠好
「
阿 !那這樣如何 !
我把兩位平安無事地送到拉多卡 我本人也會立刻離開
啊... 還有 !再加上我本人五年... 不 !跳樓大拍賣 十年 ! 發誓不對人類出手 !
對此你們只要放棄戰鬥回去 萬一今後不小心在某個小鎮擦身而過 也請裝作不認識
可以的話連眼神都不要對上 這樣如何 !
」
對方莫名的開始降價
這傢伙... 到底有多討厭我呀...
而且這樣一來真的有點生氣了 話雖如此對方也不是可以隨便挑釁的對手
原本我方也不想在這個狀況下打起來
「... 那 就這樣吧 」
「呀呼 !太棒了 !」
諾斯特第一次露出滿臉安心的笑容 還擺出勝利姿勢 真可惡 !
「那~事不宜遲 ~」
「馬上」--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 121.109.174.34 (日本)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/C_Chat/M.1570853466.A.1CA
本篇停了快二十年 進度就和台版小說最後差不多
顯然不和莉娜扯上關係的共識
至少是在打倒路克之後才有的
這個用中文有點難說明 畢竟是華人沒有的sence
這邊用到的 魔族もまたいで通る
是從另一句日本熟語 猫もまたいで通る魚 來的
意思是說有一種魚難吃到 連最愛吃魚的貓兒見了也視若無睹 直接跨過去
之前說魔族之類純精神生命體
精神打擊會嚴重到危及自身存在
而魔族視人類為無還手之力的食物
如果認真起來對付食物 就等同於否定自身存在
然後承上面日本熟語的意思
魔族並不覺得莉娜實力有高位魔族強
仍然視為食物
只是這食物不知為何
不要說吃 只要碰上就會倒楣
所以避之唯恐不及
這點程度的認知顯然不會對魔族造成大影響 所以成立
大概是這樣
※ 編輯: tomer (121.109.174.34 日本), 10/12/2019 13:20:02
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Liumi (114.46.150.205 臺灣), 10/29/2019 12:45:20
同標題文章
- 13[閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
- 27Re: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
- 9Re: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
- 5Re: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
- 30Fw: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱
- 5Fw: [閒聊] 秀逗魔導士 最新17卷 彩插.試閱