看板Romances言小板作者saunara (秋水共長天一色)推文300則 (128推 0噓 172→)
□ 題目：時代的眼淚（現今已不存在的書中人事物）

□ 提案人：wickedwitch

□ 提案人引言與書單：

當Czech Republic成了Czechia，
當Turkey成了Tukiye，
當神奇寶貝成了寶可夢，
當小叮噹成了哆啦A夢……

有些用語已改變，有些餐廳已結束營業，有些人已離開公眾視線，
男女主角情話綿綿的通訊軟體已走入歷史……

時代會變，但有些人、事、物依然存留在你我的記憶中，也永遠留在書裡。
讀起這本小說時，看見以前時代才有的事物，
都不免會想起少女（年）時代，那段與書中人物共有的記憶。

以下為舉例：


「……他有很堅強的理由，每天寫稿結束後在京華城附近繞圈圈，尋找她。
 終於，這天，他找到她了。 在八德路巷弄，一處私人停車場，她坐在收費亭裡。 」
單飛雪-擁抱（上）

「京華城的高級電影院有五星級的設備，聽說很舒服……」
祁歡-不可能錯過妳

即使京華城現在已夷為平地，卻也將永遠存在言情小說的世界裡，
以後可以拿出書來告訴孩子、孫子（？），以前那個時代也有這麼樣的一個地方。

喜歡緬懷過去的你，是否也曾看到這樣的書，感嘆時代變了，
想流淚大喊：「好懷念啊啊啊啊～」

ψwickedwitch


□ 桌長引言與書單：

「沒有人留下。沒有人，能見證那一往無返的青春。」--- 楊佳嫻〈霧中電影〉

   每段故事，都停在付梓的那一年；每個感動，都鎖在掩卷的那一刻。

   直到某日，無意間想起年少時讀過的言小，才恍然明白，那是屬於青春的詩句記號。

   那天，收到板主邀請，很開心的選了「時代的眼淚（書中人事物現今已不存在）」。
乘著回憶的翅膀，努力的在腦海中搜尋，篩出了些許的答案：


（一）、事之卷 --- 年華

   出了社會後，總覺得日子過得飛快，三年五載都彷彿都只是彈指間的事。

   言情小說的題材眾多：青梅竹馬、久別重逢、前世今生、時光旅行，都與時光有關。
縱使現實中，時光悠悠，青春漸老，但在言小裡，主角們的年紀早已隨著「全書完」三個
字，封印於書中。

   很喜歡綠痕《罌粟季節》，偏愛她在書中，對於青春年華、初戀的描述句子：

  「年華，是用等待譜成的一串音符。還沒有聽清楚，卻已斷了弦……」

  「那時候的他們都還不知道，人生裡不僅僅只有青春和愛情而已，
    ……在這段路途上，初戀不一定會是永遠，相愛也不一定能夠相守，
    心痛、遺憾、分離、相遇、錯過，從一開始就已躲等在路旁的草叢裡，
    隨時準備伏擊。」

  「如果說，人生可以分成四季，那麼，花兒只開一個花季，
    最純淨、最珍貴的愛情，也只出現在人生短短的年少那一季。」


（二）、物之卷 --- 消失，卻不消逝

   言小除了寫情，也記錄了曾經存在於這片土地的地標，或歷史。


1. 淡水火車站（1988.07.16 正式廢止）

「……喧嚷好一陣子的淡水線火車，因為政府改建捷運計劃案的確立，
 終於無奈地步入歷史時，安安才知道。所謂的未來，是個空了他的集合。
 她永遠忘不了最後見到他的那一天 --- 那是淡水線停駛的前一天。 」
阿蠻《心動》


2. 台中港路（2012.07.01 改為「台灣大道」）

「……攤開地圖，范舒荷認命又仔細的研究著手上的地圖。對啊！
 出火車站，沿著台中港路直走到五權路的交叉口右轉，自家就在五權路上。 」
唐瑄《摩登女俠》


3. MSN（2013.03.02 MSN於臺灣引退）

「這時她的msn傳來了一個訊息，顯示有人想與她加好友。
　看著那早已背熟的帳號，她的心跳以及呼吸幾乎為之一停。 」
孟華《守護愛》



（三）、人之卷 --- 物是人非事事休，未語淚先流

   言小中消失的人，我覺得應該要獻給那些，曾在言小的旅途上努力織夢的作者們，
謝謝她們，為讀者創作了許多可愛又迷人的角色。（挖坑，卻不填坑）

   另外，有時作者會在書中提及喜愛的作家，這兩天查了資料，得知兩位作家過世，
便也列出來。

1. 瑪麗·海金斯·克拉克（ Mary Higgins Clark，1927.12.24 ~ 2020.01.31）

「……《只讓她知道》，以翔口中另一本瑪麗‧海金斯‧克拉克的小說…… 」
齊萱《只願今生共纏綿》

瑪麗·海金斯·克拉克是「懸疑小說天后」，台灣的出版社（希代小說族叢書、智庫
、高寶、木馬）都有出版過她的小說，但似乎迴響都不大。

當初，我也是因為齊萱在小說中的推薦，喜歡上瑪麗‧海金斯‧克拉克的作品。

希代曾翻譯過三本，都是由齊萱（胡洲賢）翻譯，不過當初好像是節譯本。
後來，《只讓她知道》有重新翻譯，書名叫《睡吧！我的美人》。


2. 那個男人 --- 原振俠

「……他又憂心起來，『那個年輕男人是誰？』
『他們叫他原醫生。』 」
亦舒《朝花夕拾》

倪匡與亦舒是兄妹，她們筆下的角色會相互出現在對方的小說中，今年7月3日倪匡過世，
我想他應該與原振俠、衛斯理，一同去另一個世界探險，對著外星人訴說著地球上發生的
故事了吧！


3. 消失的角色們：可參見本板2013年〔怨坑〕活動

隨著寒冬降臨出版業，連帶的也影響到言小。看著出版社出書量的緊縮，作者們紛紛休息
、封筆，或轉換跑道，言小的「路平專案」找不到負責人，而那些讀者心心念念的角色，
便成了「坑」。


   雖然，漫漫歲月裡，沒有人留下，沒有人能見證那一往無返的青春。

   但，在閱讀言小的旅途中，陪伴我們見證的，除了你我之外，還有曾經為廣大讀者，
努力織夢的作者們。


ψsaunara--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 114.38.114.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/Romances/M.1657126990.A.C99
※ 編輯: saunara (114.38.114.53 臺灣), 07/07/2022 01:37:03
※ 編輯: saunara (114.38.114.53 臺灣), 07/07/2022 01:44:41
※ 編輯: saunara (114.38.116.100 臺灣), 07/08/2022 22:12:24

【支援】憑印象，瓊瑤小說中，提到機場的作品（依年代排序）

《彩雲飛》（1969年）：松山機場

《海鷗飛處》（1972年）：松山機場

《一簾幽夢》（1974年）：機場
                 （紫菱說：「為了找費雲帆，找遍台北市。」 → 推測位於台北市）

《雁兒在林梢》（1977年）：機場
                 （故事發生地點在台北市、淡水 → 推測機場位於台北市）

《聚散兩依依》（1980年）：桃園機場（文中提及，機場由松山移到桃園）

◆ 桃園國際機場：
  1. 1979年2月26日：啟用時名為「中正國際機場」
  2. 2006年10月：改為「桃園國際機場」

◆ 松山機場：
  1. 1979年：桃園國際機場啟用前，為臺灣首要的民用機場，
             但隨著臺北市區的逐漸擴張而難以擴建。
  2. 桃園國際機場落成後，曾停止國際定期航線營運。
  3. 2008年：重啟。
※ 編輯: saunara (114.38.92.187 臺灣), 07/17/2022 00:04:17