標題

[心得] 小人物大英雄

看板NTUE-EPC-99板作者jos929 (是個找衝突的季節)
時間. (2007-06-06 01:37:38)
推文1則 (1推 0噓 0→)
原來英譯叫做「Accidental Hero」

真是非常的貼切XD

為什麼翻成中文後會如此詭異阿...囧


不管了~

總之

看完之後的

回憶的第一句話

『That's bullshit!』

嗯...

這句屁話真的頗讓人喜歡的~

很有張力阿XD

學英文就要先學這種東西嘛~


然後...

發現的理論@@

主角1:

1.利他? 利社會?主義/ 2.負面狀態解除說 - 救了54個人

團體的規範-父親和兒子 - 救動物園的小孩


主角2:

社會的承諾規範 - 成為聖人

社會變革 - 送毛毯給游民

多重自我 - 身分從遊民瞬間變成大帥哥


女主角:

偏見 - 認為主角1是威脅者 不給辯解的機會

初始吸引 外貌 - 主角2泛淚閃亮亮的眼珠+可愛俊俏的臉龐

酬賞 - 被救所以回報


報社社長:

道德漠視 - 採訪自殺的人但不出手援助


...

累了= =

有機會想到再補充

噗噗噗

真的有難

--
  一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
   /-------------------------------------------------/|--
===| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |===/|
| C ---------------------------------------------------    |
===| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |===/
    -------------------------------------------------          
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw)
◆ From: 218.169.116.63
#1
:choose the bull shit you like =   =+06/06 08:23
※ 編輯: jos929          來自: 218.169.116.42       (06/07 00:42)