標題[閒聊] 那些韓劇教我的口頭禪
看板KoreaDrama韓劇板作者Rainsion (炭炭)推文170則 (134推 0噓 36→)阿尼哈骰喲 大家早啊~~~
小妹入門韓劇晚 第一部是千百年前的藍色生死戀
然後就斷層了 XDDD
直到後來在接觸的韓劇就是百年新娘
然後開始了追劇的不歸路 ((羞
接著看主君的太陽 主君的"溝揪"就開始被洗腦
然後看Healer最喜歡"ohmoohmo" "阿今嘛"
看完KMHM則是世奇的"千甲"
看聽音和皮諾丘則是"逮發"
我是壞小孩 都學烏a摩a ((掩面>///<
韓劇中毒太深就是會裝會之韓中文交叉
我媽都聽不懂 想給我巴落企XDDDD
你們呢你們呢 都印象深刻些了什麼呢~~
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 39.13.45.34
※ 文章網址: https://pttweb.tw/KoreaDrama/M.1428539988.A.100
#1推 : 主君表示：還有溝九阿!!!!!!!!!04/09 08:52 #2 啊哈哈哈我眼殘沒看到大大有打TAT04/09 08:53 #3推 : 歡樂滿屋裡海莉的巴布咚咕（臭屁股）04/09 08:56 #4推 : 呀！！！！！！！！！ 大叫04/09 08:57 #5推 : 金洙元：催酸ㄟ唷？花西咧？04/09 08:59 #6推 : 我媽都會跟我說"掰里！"XD04/09 09:07 #7推 : 安約娜的ki幾杯，她講起來特別有味道，最近喜歡高福東04/09 09:09 #8 這樣叫強子, 雖然不是一直叫，但小弟弟這樣叫姐姐特別04/09 09:09 #10推 : 哎一C 算嗎?韓綜韓劇看久了 遇到不順的事就會講哎一C XD04/09 09:12 #11→ : 只記得 "億系"XDD04/09 09:17 #12推 : 溝九真的太洗腦了XD還有好醫生的掰理掰理04/09 09:21 #13推 : 主君的勾九超洗腦！還有髒話西敗XD04/09 09:23 #14推 : 歐都ㄎㄟˊ~~~~04/09 09:29 #15推 : 我會很常說：「給」04/09 09:39 #16推 : 唉一古~~~ㄊㄟ慢~~~04/09 09:39 #17推 : 勾九超洗腦的！！04/09 09:43 #18推 : 馬西搜~伊波~04/09 09:44 這是?????
#20推 : 溝拉機哈溝扔~~~腦中立刻浮現04/09 09:56 聽不懂但是好可愛的感覺-\\-
#21推 : 道歉有用的話,還需要警察做什麼?04/09 10:03 #22推 : 真兒：Oppa zzang zzang捏XDDD 還有'勾就'到現在還是04/09 10:11 #24推 : 阿舅係～～～～04/09 10:13 #25推 : 唉一古~~ 唉係~04/09 10:14 #26推 : 阿一古,欸c 超常講04/09 10:37 What??
#29推 : 切拜...常講04/09 10:50 對對對 還有切拜
#30推 : 哎一古活用在我的生活中哈哈哈04/09 11:01 #31→ : 咖幾媽~ 都敏俊希~04/09 11:02 真的a 卡幾媽~~~~~
#32推 : 都敏俊希XDDDD04/09 11:08 噢欸XDDDD
#33推 : 溝久 溝久 溝久04/09 11:11 #34推 : Heart to heart的紅桃說「岩變」就是該死，很可愛的方言04/09 11:13 #35推 : 軋，溝九，都敏俊西，屋欸，歐巴XD04/09 11:29 #36 歐巴雖然常聽到，但是看kmhm的約娜才愛講XD04/09 11:29 他的歐巴今假可愛
大家好踴躍 開心 但是可以附上中文讓我記憶回溯和練習嗎*3*
有的沒聽過有的忘記了 ((羞
※ 編輯: Rainsion (39.13.45.34), 04/09/2015 11:37:02
#37推 : 裴勾帕~~~~是有多餓XDD04/09 11:38 #38推 : 約娜的西估摟西估摟西估摟 哈哈04/09 11:38 #41推 : 想你的起倍卡甲~~~覺得很文鳥的一句話04/09 11:43 #44推 : 軋就是個發語詞，感覺像是不爽時用的04/09 11:44 #46推 : 優布誰有~/不要走，陪我玩~XD04/09 11:56 #47推 : 約娜跟俐珍互稱ki基杯真的很好笑04/09 11:58 #48 從牙縫擠出來的 西 ，印象中都敏俊希談判時有對千頌伊說04/09 12:00 #49→ : 軋 不是走嗎 哞是什麼 不是嗎@@?04/09 12:06 #50推 : 王的面孔 阿爸媽罵~~~~~ 秋哈~~~~04/09 12:17 #52推 : 安堆!!!!!!!!!!以給哞呀~~~~~覺得韓語說起來超生動的~04/09 12:20 #53推 : 卡機嘛(不要走)卡加(走吧)、卡機卡(一起走)、歐摸(天啊)、呀~04/09 12:25 #54推 : 很常講 喔摸 (是要摸哪裡?)04/09 12:28 #55 還有 皮丘搜? XD04/09 12:29 #56推 : 俐珍：扣！！！04/09 12:40 #57推 : 唉咕跟唉c現在天天都會不經意脫口而出XD04/09 12:40 #58 對了 還有噢哞 hahaha04/09 12:41 #59推 : 咪邱搜 加金那 XDDD04/09 13:03 #60推 : 八里 歐都剋 秋古咧 歐某 咪秋搜～～04/09 13:09 #61推 : 還有1994方言的馬那~04/09 13:14 #65 還有九尾狐的馬西ㄍㄟ打04/09 13:33 #67推 : 推 唉--C,本土髒話都戒掉了XD04/09 14:10 #68推 : Pasta是~耶Chef～04/09 14:10 #69 最佳愛情是OK 叮咚XDDD04/09 14:11 #70推 : 唉c 阿拉叟 歐某 八哩~04/09 14:13 #72推 : 巴里 還有 ㄅㄡˊ(what) 然後 系摟04/09 14:22 #73推 : 第一個想到的是海莉的巴布咚咕（臭屁股）04/09 14:43 #74推 : 我家韓劇迷都唱韓文的生日快樂歌...生日粗卡哈米達..= =04/09 14:47 好好玩的感覺！！
#78推 : IC順口到某次我去韓國自助旅行搭地鐵剛好遇上尖峰時間...04/09 15:21 #79 旅伴拋棄(?)我走離我很遠，我不小心脫口而出，剛好站在我04/09 15:22 #80 前方的情侶男方立刻轉過頭來瞪我一副"你說什麼再說一次"04/09 15:23 #81 的感覺，害我馬上轉成中文叫我朋友等我XDDDD04/09 15:23 XDDDD韓劇害人不淺~~~
#82推 : 溝九,巴哩,歐都k04/09 15:31 #85推 : 都叫男友 唷波>///< 最常講唉西XDD04/09 15:56 #88推 : 奇元元的ㄡˊ猴04/09 16:54 #89推 : 1c不要亂講啦XDDDDDDDDDDDDD04/09 17:44 #90推 : 哎洗 咪秋搜 阿拉搜04/09 17:50 #91推 : 推樓上，IC亂講感覺真的會被打XD04/09 17:53 #92推 : ㄇㄡˊ ㄧㄚˊ04/09 17:56 #93推 : 唉洗，歐都ㄎㄟˊ，卡及麻，巴里，安對，切拜，金價，04/09 18:14 #95推 : IC 18 溝久這些真的不要亂學XD04/09 18:15 #97推 : 加緊捏 糖心迷秋收 !! 間掐 (好吧我都不學好的XDDD04/09 18:37 #98→ : IC 18 中文什麼意思04/09 18:43 #99推 : 我以為ic跟靠差不多耶，18就over一點了04/09 18:49 哈哈 我們都記這個-\\-
#100推 : 沒關係的是愛情的 搭秋瓦04/09 19:07 好耳熟喔～
#101推 : 就是『溝久』，只有這句讓我印像深刻04/09 19:38 #102推 : 想到溝久+1 還會浮現大蘇的表情手勢XD04/09 20:07 沒錯 招牌兩指揮兩下XDDD
#103推 : 趴啵.金架.喇叭搜XD04/09 21:16 #104推 : lc 突然覺得 如果在叫INFINITE的L先生 不就很像髒話@@04/09 21:22 #105推 : 約娜的"洗哥漏"(煩人)洗腦式說法04/09 21:27 #106 有時候也會說"呀～金價！"(真是的)04/09 21:28 我也是XDDDD
#108推 : 豪傑春香：a za a za!! 哈年代久遠04/09 22:05 #109推 : 阿今嘛麥衝啥04/09 22:10 #110推 : 這讓我想到以前不懂韓文語意，亂學亂講的時候…某次04/09 22:28 #111 在韓國人面前講了拿奔se gi(壞傢伙、畜生) 對方瞬間04/09 22:29 #112 露出的驚嚇表情真是無法忘懷阿XDD04/09 22:29 阿XDD 真尷尬的感覺
#114推 : CCTV.....CAR.....超簡單的韓文XD04/09 22:41 M大這是英文吧XDD
#115推 : 遇到不順都會很自然的跑出A系 XDDD04/09 22:45 #116 是說看韓劇久了真的很容易學奇怪的單字音XDD 然後融04/09 22:47 #117 入自己的生活,不自覺講韓文,別人聽到都一臉問號 XDD04/09 22:48 真的!!!!!!!!!!
#118推 : 約娜的歐~爸!請問"金價"是什麼意思阿@@04/09 23:08 就是 真是的!!!!或 真的是吼~~類似用語
#119推 : 喇叭鎖~~~04/09 23:11 我忽然想起還有ㄤˊ逮喲 咪納內喔 和摳膩系的嗯哈嗯哈嗯哈哈哈哈哈XDDD
※ 編輯: Rainsion (39.13.45.34), 04/09/2015 23:20:45
#120推 : 繼承者裡寶娜的「厚ㄖ」04/09 23:22 #121推 : call?要達成約定前都會問call！04/09 23:27 #122→ : 麻煩本篇出現的都翻譯一下嘛...XD04/09 23:41 我有得很有印象 但是就是不知道中文什麼去了XDDD
#124推 : belongs大的IC好好笑XDD04/10 00:25 #125推 : 補孫你西狗欸呦04/10 00:31 #128推 : 屋塔房的 秋哈！04/10 01:05 #129推 : 這篇爆了XD04/10 01:15 對阿 嚇到我了 沒想到大家這麼熱絡~~
#130推 : 粗谷雷! 呀!棒菇冬菇呀! 乃狗呀....HIGH KICK2 XD04/10 02:45 #131推 : 溝九太經典不得不推04/10 03:22 #132推 : 貼巴～～（厲害）04/10 04:08 我超愛這句！！！！尤其私生女講很可愛
#133 看皮諾丘就是「打古幾」04/10 04:12 我印象最深的是達噗阿~~和他叫ㄏㄧㄥ(哥)好好聽
#134推 : 溝九經典!金社長的真假欸唷?話係勒唷?還有他的繞口令,04/10 04:18 #136 皮諾丘是學會了叔叔的說法:三寸XD04/10 04:19 #137推 : 勾拉幾哈狗ㄋㄨㄣˊ04/10 06:10 #138推 : 我對主君的太陽 溝九 印象深刻04/10 07:01 #139推 : 推壞傢伙們!!ㄙㄞㄍㄧ真的洗腦我欸最近XD04/10 08:26 #140 應該是ㄙㄟㄍㄧXDD04/10 08:29 #141推 : 最早大長今的"麻麻~""秋那~ "我弟都這樣叫我爸媽XDD04/10 08:42 真的沒想到大家這麼踴躍 千散阿咪答~~
不過有的真的好有臨場感 不過就是忘記中文XDDD
看來目前IC是排行第一名喔 溝九第二XDDDD
※ 編輯: Rainsion (39.13.45.34), 04/10/2015 12:27:14
#142推 : healer看完會一直覺得耳朵聽到阿珠麻~~04/10 12:36 #143推 : 乙努米謀呀.切母ta so. 扣機麻04/10 13:00 #144 po go c po. 逼青諾.秋哦.威姑勒呦04/10 13:00 #145推 : 球啊～～～～哎姑～～～～04/10 13:12 #146推 : 我那時候真的超怕被打的哈哈哈哈04/10 13:17 #147推 : 我學韓文兩年了，除了溝九我都看不懂原po在講什麼XD04/10 13:51 #148推 : 陪溝趴~~~~歐兜給~威個雷~歐momomo!!!xDD04/10 14:41 #149推 : 米秋搜（瘋了）04/10 16:49 #150推 : ma gi?(好像是是吧?的意思)04/10 21:51 #151推 : PO勾西PO。花洗咧唷?? 謀呀??04/10 23:04 #153推 : 我皮諾丘是學會扣擠麥(說謊)耶XD 最近腦中很常出現04/11 01:18 #154 台宜達(萬幸?)和咦喪欸(奇怪?神奇?)XD04/11 01:18 #155推 : 自言自語都1c來1c去的，熊熊發現都看得懂大家在打什麼也04/11 06:47 #156 是一件很神奇的事情！04/11 06:47 #157推 : 好像真的都看的懂耶04/11 14:24 #158推 : 我同學超喜歡對我說勾揪啦ヽ(‵Д됩ﾉ哈哈因為我都喜歡去04/11 15:30 #159推 : 我一直想起約娜的peace...還要配手勢跟歪頭哈哈04/11 17:41 #160推 : 欸c變成口頭禪XD04/11 19:33 #161推 : pn大的是幻想情侶安娜女王的口頭禪，意思是瞧你那什麼04/11 20:00 #162 鬼樣子，當初超洗腦啊！04/11 20:00 #163推 : 巴里巴里巴里～～～～～～04/12 00:26 #164推 : 最近看完的kmhm裡面的西八、摳r、千將、萌妹氣窩（申君r04/13 15:16 #165 ap）。kmhm真的超多流行語的哈哈04/13 15:16 #166推 : 看推文都看的懂耶XDD04/13 23:41 #167 有時都會不自覺蹦出（呀！ 唉c 金價 阿拉搜 拜哩）04/13 23:41