時間 (2016-07-13 16:22:30)

推文2則 (2推 0噓 0→)
我是能讓就讓，但可以把在台灣的讓位標準拉高，能幫助有需要的人是台灣人保留的好習
慣。他真的有需要也會很感謝的。我們都有可能被幫助，所以行有餘力我覺得ok.我在日
本也一樣。其實台灣人深植腦內的讓座文化也在人日漸冷漠的日本受到好評，就有日本的
老人家投書，感嘆他在日本第一次被讓座居然是台灣人

我在札幌也看過兩位七八十的老奶奶慢慢的下電車確實也沒人理她們，(其中一位很生病
了吧衣服有點髒走的小碎步超慢）。我也是下意識就直接過去攙扶協助她們下車。我倒是
覺得台灣人能保有這種意識是很好的，也許我們的長輩也會被陌生人幫助，同理心是好的

新聞原文

在台灣，坐公車、捷運時看到老人、小孩或孕婦要主動讓座，幾乎已經變成一種基本常識
。雖然法律並沒有明確規定，但整體社會共識，以及害怕沒讓座會被PO上網「肉搜」等原
因，讓「讓座」概念深植於心，甚至變成一種反射動作。相較於台灣，日本的讓座文化似
乎沒有這麼盛行，最近甚至有一位日本老先生投書到媒體，表示自己在電車上被台灣年輕
人讓座後大受感動，讓他想要到台灣旅行。

日本老先生投書「每日新聞」，72歲的老先生搭電車時，被三個年輕的女生讓

座，他很驚奇，因為這輩子以來還沒有被讓座過。後來聽到三個年輕女生用中文聊天，下

車時老先生不禁用英文問女孩子們，從哪裡來？

「我們來自台灣！」老先生聽了，不禁動容地寫了一篇短文投書到報紙論壇。他寫道，這

輩子沒去過台灣，但因為日本年輕人從不讓座，第一次被讓座竟然是台灣人，「很想去這

個有親切年輕人的國家看看。」他還寫道，日本人沒有禮貌，在日本國內被台灣人教導什

麼是禮貌，讓他十分汗顏

與台灣相較之下，日本人的讓座觀念似乎沒有這麼強烈。不少人都有到日本旅遊時，想要
讓座給孕婦或老人卻被拒絕的經驗。由於日本人天生「不喜歡造成他人困擾」的個性，被
讓座的人會擔心「自己是不是給別人添麻煩了？」，雖然以台灣人的思維很難理解，但日
本人的確是這樣思考的。此外，老年人不希望自己看起來是「需要幫助的弱勢群體」也是
原因之一。「原來我也到了被讓座的年紀啊！」更成為一種「年紀大了」的代名詞。因此
，在日本讓座除了禮貌問題之外，更重要的其實是「技巧」問題。不開口直接請對方坐下
，而假裝要下車、走到別的車廂等等，自然地把座位空出來，在不傷害他人自尊心之下有
技巧地讓座，或許不失為兩全其美的方法。--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 36.234.119.28
※ 文章網址: https://pttweb.tw/Japan_Travel/M.1468398152.A.E05
※ 編輯: tsuyoshi2501 (36.234.119.28), 07/13/2016 16:23:15
※ 編輯: tsuyoshi2501 (36.234.119.28), 07/13/2016 16:27:46

#1推 : 推你的好心！我也是一樣的想法。07/13 20:09

#2推 : 推07/14 15:30