看板IA板作者laptic (靜夜聖林彼岸花)
標題: 韓前總統文在寅被控受賄 斥政治報復
女婿靠關係受聘航企高層 涉間接獲利
新聞來源: https://is.gd/JQd5bn
【明報專訊】
韓國全州地方檢察廳周四（24日）以涉嫌收受賄賂為由，起訴前總統文在寅。文在寅、女
兒文多惠及其前夫徐昌浩（音譯）被指拜託前議員、易斯達（Eastar Jet）航空創辦人李
相稷實際持有的泰國易斯達航空公司違規聘用徐昌浩，檢方認為徐受僱所獲薪酬福利，相
當於文在寅受賄。文在寅回應指起訴荒唐無稽毫無依據，認為這是執政國民力量黨利用檢
方打壓前政府的政治報復；他所屬的共同民主黨高層質疑當局是為模糊正在審判中的遭彈
劾罷黜總統尹錫悅涉嫌主導內亂案的焦點，或是企圖影響6月初將舉行的總統大選選情。
質疑執政黨轉移尹案視線為大選
韓聯社早前報道，文在寅前女婿的徐昌浩並沒在航空業的工作經驗，而在2018年3月擔任
中小風險企業振興公團理事長的李相稷，將徐昌浩帶進泰國易斯達擔任高級管理人員；泰
國易斯達航空為韓國廉航易斯達航空在泰國的合資公司。
韓聯社報道，徐昌浩2018年8月至2020年3月在航空公司擔任高級管理人員期間獲1.5億韓
圜（約811萬港元）薪酬和6500萬韓圜（約351萬港元）住宿補貼。檢察機關認為，文在寅
在徐昌浩受聘後暫停對其兩夫婦經濟支持，可視為徐昌浩的就業為文在寅帶來直接經濟利
益。
調查又發現青瓦台民政秘書室和特別監察組、總統警衛處等，曾為徐昌浩夫婦赴泰旅居提
供協助。檢方表示此案核心在於總統行使權限，通過政治家兼企業家李相稷實際持有的航
司為其女兒女婿提供特惠。
全州地方檢察廳早前已就徐昌浩受特殊關照、擔任泰國易斯達航空高層，及徐昌浩夫婦旅
居泰國時從該航空公司收取利益等展開調查，今年3月傳召文在寅接受調查。檢方亦現針
對李相稷以涉嫌行賄及瀆職提出起訴，但同時暫緩對文多惠和徐昌浩的起訴。
與文在寅同屬共同民主黨的國會議員尹建永昨在記者會引述文在寅的回應，文認為此舉荒
唐無稽，是對尹錫悅被彈劾的報復起訴。文在寅稱他將在法庭闡明事實真相，揭發檢察機
關如何荒謬地濫用權力，他亦將針對檢方不法行為提出刑事訴訟，視之為對檢察機關改革
的機會。
國民力量黨轟文以權謀私犯重罪
執政黨國民力量則對檢方作法大表讚賞，批評文在寅在任未處理好住房與青年失業率問題
，卻利用職權為自己的子女謀出路，是「不能原諒的重罪」。
（韓聯社、中央社、新華社、法新社）
近年韓總統屢出事
尹錫悅：
去年12月3日以在野黨為親朝鮮勢力企圖癱瘓政府為由，宣布緊急戒嚴令但被國會即晚推
翻，並於同月通過對其彈劾案。憲法法院4月4日裁定彈劾案罪成，尹即時被罷免
文在寅：
2018年其女婿透過人事安排任職航空公司高管職位，文在寅其後停止經濟支援女兒女婿。
當局認為這相當於文在寅直接獲經濟得益而涉受賄，昨天對他提出起訴
朴槿惠：
縱容密友崔順實及其人脈斂財及影響施政而在2016年12月遭國會彈劾。2017年3月憲法法
院8名法官一致支持罷免，朴槿惠成為韓國歷來首名被罷免總統，及後再就濫權貪賄及親
信干政等被判重囚
李明博：
就1994至2013年涉受賄及貪污舞弊等，在2018年被捕。同年10月被裁定多項涉貪罪成判囚
盧武鉉：
2004年4月被指涉違選舉法、親信受賄及經濟崩潰遭國會通過彈劾，翌月憲法法院推翻。
卸任後的2009年5月，他在當局對其任總統時涉受賄一事調查期間跳崖身亡
資料來源：明報資料室
───────────────────────────────────────
韓國前總統文在寅遭起訴受賄 稱保守派政治報復
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504240217.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
前韓國總統文在寅今天因前女婿獲任航空公司高層相關賄賂罪名遭檢方起訴，據同屬共同
民主黨的議員轉述，文在寅認為這次起訴相當荒唐且毫無依據，可能是因為保守派前總統
尹錫悅遭彈劾而進行的「報復性起訴」。
韓聯社引述韓國最大在野黨共同民主黨議員尹建永說法報導，文在寅表示會在法庭上闡明
真相，也會藉此機會讓大眾看看檢察權是如何遭到濫用，將此視作「檢察改革」的機會。
韓國全州地方檢察廳今天以涉嫌受賄，對文在寅提起公訴，訴狀稱文在寅與女兒文多惠、
前女婿徐某共謀，幫助徐某在易斯達航空（Eastar Jet）海外公司就職；前議員、易斯達
航空創辦人李相稷也遭控行賄及瀆職。
徐某於2018年至2020年3月在易斯達航空泰國分公司任職，所得薪資約1.5億韓元（約新台
幣341萬元），房屋租賃津貼約6500萬韓元。因文在寅在徐某就職後中斷對女兒夫婦的資
助，被檢方視為直接受益。
此外，據檢方調查，總統警護處在徐某前往泰國就職前，就已經擬定並向文在寅報告相關
警衛計畫，當時的青瓦台民政秘書室等幕僚單位也相當程度介入協助文多惠夫婦在當地住
房、國際學校申請等事項。
檢方相關人士表示，此案主要是針對總統利用職權，透過橫跨政商界的李相稷擁有的航空
公司，為子女夫婦移居海外提供特殊待遇；考慮到國家刑罰權行使的目的與涉案人員的家
庭關係，決定緩起訴文多惠及徐某，在行使起訴權上已經相當謹慎。
正角逐下屆總統的李在明、金慶洙、金東兗等共同民主黨參選人及黨內人士都公開表示類
似立場，批評此案是利用檢方打壓前政府的政治報復，企圖以羅織出的罪名掩蓋真正的罪
行，質疑此舉是為模糊正在審判中的尹錫悅涉嫌主導內亂案的焦點，或是企圖影響6月初
將舉行的總統大選選情。
執政黨國民力量則對檢方的作法大表讚賞，批評文在寅在任時未處理好住房問題與青年失
業率問題，卻利用職權為自己的子女謀出路，是「不能原諒的重罪」，呼籲文在寅與共同
民主黨謙虛接受法律審判。（編輯：陳承功）
───────────────────────────────────────
尹錫悅護不了了！愛妻金建希涉股價操縱案 韓國檢方重啟調查
https://www.nownews.com/news/6675438
今日新聞 國際中心蔡姍伶／綜合報導
韓國前總統尹錫悅彈劾案通過後，已黯然退出韓國政治舞台，但關於戒嚴是否引起內亂等
罪名仍在審理，他的愛妻似乎也難逃一劫。
根據《韓聯社》報導，韓國前第一夫人金建希，涉嫌操縱德意志汽車股價一案，首爾高級
檢察廳25日宣布將重啟調查。
首爾高等檢察廳並表示，由於大法院對德意志汽車前會長權五洙等股價操縱案共犯的判決
已經確定，認為有必要對涉案人員進行補充調查。
在此案中，金建希被控涉嫌在權五洙於2009年至2012年操縱股價的過程中，為其提供資金
支援。去年10月，韓國檢方才對此案做出不起訴決定，認定金建希無犯罪嫌疑。期間，韓
國國會曾多次通過《金建希獨檢法案》，但都被當時還是總統的尹錫悅否決。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 180.74.70.26 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/IA/M.1745551696.A.49A
※ 編輯: laptic (180.74.70.26 馬來西亞), 04/25/2025 11:56:52
標題: 韓前總統文在寅被控受賄 斥政治報復
女婿靠關係受聘航企高層 涉間接獲利
新聞來源: https://is.gd/JQd5bn
【明報專訊】
韓國全州地方檢察廳周四（24日）以涉嫌收受賄賂為由，起訴前總統文在寅。文在寅、女
兒文多惠及其前夫徐昌浩（音譯）被指拜託前議員、易斯達（Eastar Jet）航空創辦人李
相稷實際持有的泰國易斯達航空公司違規聘用徐昌浩，檢方認為徐受僱所獲薪酬福利，相
當於文在寅受賄。文在寅回應指起訴荒唐無稽毫無依據，認為這是執政國民力量黨利用檢
方打壓前政府的政治報復；他所屬的共同民主黨高層質疑當局是為模糊正在審判中的遭彈
劾罷黜總統尹錫悅涉嫌主導內亂案的焦點，或是企圖影響6月初將舉行的總統大選選情。
質疑執政黨轉移尹案視線為大選
韓聯社早前報道，文在寅前女婿的徐昌浩並沒在航空業的工作經驗，而在2018年3月擔任
中小風險企業振興公團理事長的李相稷，將徐昌浩帶進泰國易斯達擔任高級管理人員；泰
國易斯達航空為韓國廉航易斯達航空在泰國的合資公司。
韓聯社報道，徐昌浩2018年8月至2020年3月在航空公司擔任高級管理人員期間獲1.5億韓
圜（約811萬港元）薪酬和6500萬韓圜（約351萬港元）住宿補貼。檢察機關認為，文在寅
在徐昌浩受聘後暫停對其兩夫婦經濟支持，可視為徐昌浩的就業為文在寅帶來直接經濟利
益。
調查又發現青瓦台民政秘書室和特別監察組、總統警衛處等，曾為徐昌浩夫婦赴泰旅居提
供協助。檢方表示此案核心在於總統行使權限，通過政治家兼企業家李相稷實際持有的航
司為其女兒女婿提供特惠。
全州地方檢察廳早前已就徐昌浩受特殊關照、擔任泰國易斯達航空高層，及徐昌浩夫婦旅
居泰國時從該航空公司收取利益等展開調查，今年3月傳召文在寅接受調查。檢方亦現針
對李相稷以涉嫌行賄及瀆職提出起訴，但同時暫緩對文多惠和徐昌浩的起訴。
與文在寅同屬共同民主黨的國會議員尹建永昨在記者會引述文在寅的回應，文認為此舉荒
唐無稽，是對尹錫悅被彈劾的報復起訴。文在寅稱他將在法庭闡明事實真相，揭發檢察機
關如何荒謬地濫用權力，他亦將針對檢方不法行為提出刑事訴訟，視之為對檢察機關改革
的機會。
國民力量黨轟文以權謀私犯重罪
執政黨國民力量則對檢方作法大表讚賞，批評文在寅在任未處理好住房與青年失業率問題
，卻利用職權為自己的子女謀出路，是「不能原諒的重罪」。
（韓聯社、中央社、新華社、法新社）
近年韓總統屢出事
尹錫悅：
去年12月3日以在野黨為親朝鮮勢力企圖癱瘓政府為由，宣布緊急戒嚴令但被國會即晚推
翻，並於同月通過對其彈劾案。憲法法院4月4日裁定彈劾案罪成，尹即時被罷免
文在寅：
2018年其女婿透過人事安排任職航空公司高管職位，文在寅其後停止經濟支援女兒女婿。
當局認為這相當於文在寅直接獲經濟得益而涉受賄，昨天對他提出起訴
朴槿惠：
縱容密友崔順實及其人脈斂財及影響施政而在2016年12月遭國會彈劾。2017年3月憲法法
院8名法官一致支持罷免，朴槿惠成為韓國歷來首名被罷免總統，及後再就濫權貪賄及親
信干政等被判重囚
李明博：
就1994至2013年涉受賄及貪污舞弊等，在2018年被捕。同年10月被裁定多項涉貪罪成判囚
盧武鉉：
2004年4月被指涉違選舉法、親信受賄及經濟崩潰遭國會通過彈劾，翌月憲法法院推翻。
卸任後的2009年5月，他在當局對其任總統時涉受賄一事調查期間跳崖身亡
資料來源：明報資料室
───────────────────────────────────────
韓國前總統文在寅遭起訴受賄 稱保守派政治報復
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504240217.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
前韓國總統文在寅今天因前女婿獲任航空公司高層相關賄賂罪名遭檢方起訴，據同屬共同
民主黨的議員轉述，文在寅認為這次起訴相當荒唐且毫無依據，可能是因為保守派前總統
尹錫悅遭彈劾而進行的「報復性起訴」。
韓聯社引述韓國最大在野黨共同民主黨議員尹建永說法報導，文在寅表示會在法庭上闡明
真相，也會藉此機會讓大眾看看檢察權是如何遭到濫用，將此視作「檢察改革」的機會。
韓國全州地方檢察廳今天以涉嫌受賄，對文在寅提起公訴，訴狀稱文在寅與女兒文多惠、
前女婿徐某共謀，幫助徐某在易斯達航空（Eastar Jet）海外公司就職；前議員、易斯達
航空創辦人李相稷也遭控行賄及瀆職。
徐某於2018年至2020年3月在易斯達航空泰國分公司任職，所得薪資約1.5億韓元（約新台
幣341萬元），房屋租賃津貼約6500萬韓元。因文在寅在徐某就職後中斷對女兒夫婦的資
助，被檢方視為直接受益。
此外，據檢方調查，總統警護處在徐某前往泰國就職前，就已經擬定並向文在寅報告相關
警衛計畫，當時的青瓦台民政秘書室等幕僚單位也相當程度介入協助文多惠夫婦在當地住
房、國際學校申請等事項。
檢方相關人士表示，此案主要是針對總統利用職權，透過橫跨政商界的李相稷擁有的航空
公司，為子女夫婦移居海外提供特殊待遇；考慮到國家刑罰權行使的目的與涉案人員的家
庭關係，決定緩起訴文多惠及徐某，在行使起訴權上已經相當謹慎。
正角逐下屆總統的李在明、金慶洙、金東兗等共同民主黨參選人及黨內人士都公開表示類
似立場，批評此案是利用檢方打壓前政府的政治報復，企圖以羅織出的罪名掩蓋真正的罪
行，質疑此舉是為模糊正在審判中的尹錫悅涉嫌主導內亂案的焦點，或是企圖影響6月初
將舉行的總統大選選情。
執政黨國民力量則對檢方的作法大表讚賞，批評文在寅在任時未處理好住房問題與青年失
業率問題，卻利用職權為自己的子女謀出路，是「不能原諒的重罪」，呼籲文在寅與共同
民主黨謙虛接受法律審判。（編輯：陳承功）
───────────────────────────────────────
尹錫悅護不了了！愛妻金建希涉股價操縱案 韓國檢方重啟調查
https://www.nownews.com/news/6675438
今日新聞 國際中心蔡姍伶／綜合報導
韓國前總統尹錫悅彈劾案通過後，已黯然退出韓國政治舞台，但關於戒嚴是否引起內亂等
罪名仍在審理，他的愛妻似乎也難逃一劫。
根據《韓聯社》報導，韓國前第一夫人金建希，涉嫌操縱德意志汽車股價一案，首爾高級
檢察廳25日宣布將重啟調查。
首爾高等檢察廳並表示，由於大法院對德意志汽車前會長權五洙等股價操縱案共犯的判決
已經確定，認為有必要對涉案人員進行補充調查。
在此案中，金建希被控涉嫌在權五洙於2009年至2012年操縱股價的過程中，為其提供資金
支援。去年10月，韓國檢方才對此案做出不起訴決定，認定金建希無犯罪嫌疑。期間，韓
國國會曾多次通過《金建希獨檢法案》，但都被當時還是總統的尹錫悅否決。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 180.74.70.26 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/IA/M.1745551696.A.49A
※ 編輯: laptic (180.74.70.26 馬來西亞), 04/25/2025 11:56:52