時間 (2019-10-17 20:22:30)

推文100則 (58推 3噓 39→)
看惹幾本張愛玲的書

再生緣小團圓

太悲哀惹吧

但怎麼可以獨樹一格成這樣

有沒有張愛玲有多猛的八卦

搞不好她寫的英文作品也是嚇死人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 49.217.229.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://pttweb.tw/Gossiping/M.1571314950.A.BE2

#1推 : 演而優則導，不錯114.47.109.201 10/17 20:23

#2推 : 一樓那是張艾嘉吧？220.135.224.21 10/17 20:24

#3→ : 你只要記得她最後是孤獨死的就好1.175.181.216 10/17 20:24

#4推 : 千年之戀123.204.205.183 10/17 20:25

#5推 : 2樓正確111.254.69.142 10/17 20:25

#6→ : 她是共產黨作家吧220.129.196.154 10/17 20:26

#7推 : 紅玫瑰白玫瑰，色戒，傾城之戀101.9.99.198 10/17 20:26

#8推 : 千年之戀好聽61.30.190.230 10/17 20:27

#9噓 : 無病呻吟小三文學140.136.15.167 10/17 20:28

#10推 : 所以我不看那類的阿看多了都要得憂鬱症了61.57.83.195 10/17 20:29

#11→ : 強爆了115.82.192.32 10/17 20:29

#12推 : 推無病呻吟小三文學你都不覺得很做作49.215.134.122 10/17 20:30

#13推 : 世鈞，我們回不去了。118.160.185.79 10/17 20:30

#14→ : 別人也不能說啥49.215.134.122 10/17 20:30

#15推 :114.43.110.124 10/17 20:31

#16推 : 她的故事87%是李鴻章家族的真實事件122.116.5.205 10/17 20:32

#17推 : 很會唱歌114.41.5.192 10/17 20:34

#18推 : 她親戚超賭爛她，因為她都是影射家族的61.70.182.12 10/17 20:35

#19 事情，而那些親戚都說她內容不實61.70.182.12 10/17 20:35

#20推 : 裝逼文學111.71.91.62 10/17 20:35

#21推 : 猛到狗仔去挖她家垃圾桶，書展展出她的101.12.13.53 10/17 20:36

#22 假牙101.12.13.53 10/17 20:36

#23推 : 快一百年前的人，其文字至今還不算古板111.253.208.146 10/17 20:38

#24推 : 言情小說第一把交椅!文字的掌握運用，太厲101.9.99.198 10/17 20:41

#25 害了101.9.99.198 10/17 20:41

#26 https://i.imgur.com/TYyWJjW.jpg101.9.99.198 10/17 20:42

#27 https://i.imgur.com/HgNTyXA.jpg101.9.99.198 10/17 20:43

#28推 : 就是個腦袋不正常又超難搞的女生而已114.37.50.1 10/17 20:47

#29推 : 應該性慾很強吧101.13.233.49 10/17 20:48

#30推 : 半生緣看完超級難過140.115.65.169 10/17 20:49

#31推 : 啊原來你也在這裡223.139.212.91 10/17 20:49

#32推 : 張小燕的遠房長輩129.31.16.235 10/17 20:51

#33推 : 還不錯文青1.174.90.6 10/17 20:52

#34推 : 真的棒，ㄧ讀再讀220.141.210.135 10/17 20:58

#35推 : 字句很美啊123.193.97.159 10/17 21:00

#36推 : 晚年已經有精神疾病了吧223.137.237.223 10/17 21:02

#37推 : 女人的陰道通往女人的心42.74.11.172 10/17 21:06

#38推 : 真的很好看223.138.169.85 10/17 21:08

#39推 : 她對白話的運用真的S級的101.14.160.233 10/17 21:09

#40推 : 超級厲害看完會覺得一直以來女人的生存111.251.18.85 10/17 21:15

#41 都是如此現實一直沒改變過赤裸裸111.251.18.85 10/17 21:15

#42推 : 街角的祝福也不錯117.19.147.223 10/17 21:16

#43→ : 不過也反映出她個人神經敏感到一個極致111.251.18.85 10/17 21:16

#44推 : 字很醜180.177.13.43 10/17 21:20

#45推 : 十足的台女呀42.73.10.159 10/17 21:21

#46 通往女人靈魂的道路是陰道42.73.10.159 10/17 21:24

#47推 : 好厲害的文字180.177.33.100 10/17 21:28

#48推 : 對文字的駕馭出神入化211.75.90.158 10/17 21:29

#49推 : 他小說譬喻法很多幾乎是教材等級的150.116.217.76 10/17 21:35

#50推 : 不退流行101.9.133.117 10/17 21:44

#51推 : 跟戴愛玲一樣猛114.47.226.214 10/17 22:00

#52推 : 以前撿報紙小角落寫文章的，有意思111.71.110.226 10/17 22:07

#53推 : 她的英文強到甚麼書都能讀通42.72.88.185 10/17 22:12

#54推 : https://i.imgur.com/UK1hftd.jpg39.11.33.239 10/17 22:19

#55→ : 民國初年寫出的文字那時代格格不入124.11.168.88 10/17 22:21

#56 但在現今看來卻大同小異124.11.168.88 10/17 22:21

#57推 : 文采好的無病呻吟180.217.99.189 10/17 22:21

#58→ : 就知道他的影響是領先時代至少20年以上124.11.168.88 10/17 22:21

#59推 : 張愛玲的書真的好看111.71.0.3 10/17 22:32

#60 現在只有蔣勳能獨樹一格成這樣111.71.0.3 10/17 22:33

#61推 : 能通往人心的就是人心114.44.32.41 10/17 22:42

#62→ : 不喜歡無病呻吟的可以看秧歌、赤地之戀阿36.226.97.117 10/17 22:59

#63 一堆雲讀者36.226.97.117 10/17 22:59

#64推 : 鴛鴦蝴蝶無病呻吟到一個新境界49.219.184.215 10/17 23:01

#65推 : 30101.9.225.48 10/18 00:47

#66推 : 她的文字寫入人生裡，不懂的人就真的128.130.253.152 10/18 00:53

#67 不懂。再怎麼解釋也是對牛彈琴128.130.253.152 10/18 00:54

#68 她的文字到今天也沒人能複製好嗎拜託-128.130.253.152 10/18 00:54

#69推 : 張愛玲真的是傳奇，名媛世家，用字精準118.166.108.156 10/18 03:06

#70 。剛出道的時候人人說她是李鴻章的曾外118.166.108.156 10/18 03:06

#71 孫女，現在要反過來說了。118.166.108.156 10/18 03:06

#72噓 : 中二病才看她的書zzzzzzzzzzzzzzzzz140.113.62.220 10/18 05:28

#73推 : 中二病才看不懂好爆223.137.183.89 10/18 10:09

#74推 : 說他是共產作家的，不要笑死人好嗎114.137.188.166 03/19 18:30

#75噓 : 張愛玲不支持共產的，讀讀秧歌可知1.200.56.21 03/19 18:38

#76 噓錯了補推1.200.56.21 03/19 18:40

#77推 : 是半生緣吧？不然也是十八春42.76.83.78 03/19 18:50

#78推 : 可怕，什麼都不懂還要硬聊就是好笑114.137.188.166 03/19 18:51

#79→ : 可惜該拿諾貝爾文學獎的~101.12.103.239 03/19 19:20

#80推 : 瓊瑤的祖師爺101.10.60.135 03/19 20:09

#81推 : 也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，1.200.42.242 03/20 00:22

#82 至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變1.200.42.242 03/20 00:22

#83 了牆上的一抹蚊子血，白的還是『床前明月1.200.42.242 03/20 00:22

#84 光』；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一1.200.42.242 03/20 00:22

#85 粒飯黏子，紅的卻是心口上一顆硃砂痣。(紅1.200.42.242 03/20 00:22

#86 玫塊與白玫瑰)1.200.42.242 03/20 00:22

#87 生命是一襲華美的袍，爬滿了蚤子。(天才夢1.200.42.242 03/20 00:24

#88 )1.200.42.242 03/20 00:24

#89 張愛玲有嘗試把一些中國的文學作品翻譯成1.200.42.242 03/20 00:41

#90 英文，像〈海上花列傳>就是。他用英文寫作1.200.42.242 03/20 00:41

#91 是晚期的事情了，可是成績並不好，很多作1.200.42.242 03/20 00:41

#92 品都被拒稿，沒有出版。出版的像ㄑThe Rou1.200.42.242 03/20 00:41

#93 ge of the North> 也是被拒多次之後才得以1.200.42.242 03/20 00:41

#94 出版，不過反應也並不好。他也把一些英文1.200.42.242 03/20 00:41

#95 名著翻成中文，我覺得翻得很不錯，像〈老1.200.42.242 03/20 00:41

#96 人與海〉，很值得一讀。1.200.42.242 03/20 00:42

#97 張愛玲寫了一堆男女情愛，可是並不膚淺。1.200.42.242 03/20 00:55

#98 她自己說她也喜歡讀很多鴛鴦蝴蝶派的書籍1.200.42.242 03/20 00:55

#99 ，可是他寫出來的就是不一樣。我覺得她根1.200.42.242 03/20 00:56

#100 本是吞進糟粕，吐出錦繡。1.200.42.242 03/20 00:56

[問卦] 張愛玲有多猛的八卦

同標題文章