標題

[新聞] Netflix獲得《百年孤獨》改編權，將把馬

時間. (2019-03-07 21:50:37)

推文26則 (21推 0噓 5→)
轉自核心玩家
https://yaxiv.com/details/DTKUC51W7.html

小弟很期待看到奧雷里亞諾·布恩迪亞上校父親帶他見識冰塊的那個下午

當地時間2019年3月6日，文學巨匠加夫列爾·加西亞·馬爾克斯誕辰92週年之時，Netflix宣佈將把《百年孤獨》改編成一部西語劇集，馬爾克斯之子羅德里戈·加西亞、貢薩洛·加西亞將擔當劇集執行製片人。這也是這部魔幻現實主義鉅著面世的52年以來，首次授權改編的影視作品。

馬爾克斯於2014年辭世，生前曾多次拒絕將《百年孤獨》改編成影視作品。對此，羅德里戈·加西亞在今天早些時候的聲明中寫道：

“幾十年來，我們的父親從未出售過《百年孤獨》的影視改編權，因為他始終認為，一部電影的時長是無法承載一本書的體量的，而用英語或其他語言進行改編，也無法忠誠地還原作品。然而，現在我們正處於劇集的黃金時代，編劇、導演和其他製作人員的水平，以及全球觀眾對外語劇集的接受水平都表明，是時候將這部作品搬上熒幕了。”

《百年孤獨》將會在哥倫比亞拍攝，根據加西亞兄弟的意願，在創作團隊和選角方面，將儘可能地選用拉丁裔影視工作者；劇集預計將於2020年上線。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw), 來自: 34.85.104.139
※ 文章網址: https://pttweb.tw/EAseries/M.1551966641.A.A34
※ 編輯: muxiv (34.85.104.139), 03/07/2019 21:51:10

#1推 : 翻譯爸爸過世了終於可以賣了 YA~ 為什麼不多等8年03/07 21:55

#2 剛好作者百年誕辰03/07 21:55

#3推 : 哇！！03/07 22:18

#4推 : 馬奎斯不想賣版權就是知道不可能拍好的…03/07 22:25

#5推 : 期待03/07 22:34

#6推 : 賣書太難轉了，賣版權才能買跑車03/07 23:19

#7推 : 感覺不錯03/08 00:03

#8推 : 期待！書我真的看不懂太交織了，希望影集能由深入淺03/08 02:30

#9 出03/08 02:30

#10推 : 大學時看過看不懂+103/08 02:43

#11推 : 推03/08 09:24