標題

[新聞] Coser將臉塗扮<APEX>生命線遭Twitch Ban

時間. (2019-04-16 11:45:01)

推文96則 (45推 0噓 51→)
出處

4GAMERS
https://bit.ly/2InpDt4

完整標題

正妹Coser將臉塗黑扮《APEX英雄》生命線，遭Twitch Ban台

內文

Karupups（Karina Martsinkevich）是一位立陶宛實況主 Coser，上週末她開實況進行
《APEX 英雄》（APEX Legends）熱門的英雄角色「生命線」角色扮演，正當一切進行的很順利時，最後她開始將臉塗黑，在化妝還未完成之前，她的 Twitch 頻道隨即遭到封鎖而中斷直播。

Martsinkevich 在 Twitch 直播將臉塗黑後，同上觀看衝上了 16 萬人，不過很快的直播因此中斷，根據她回應外媒針對此事的電子信件中表示：「在我的節目中，我只是想向觀眾們展示進行角色扮演（cosplay）有多難，包含化妝、服裝和其他細節需要花多少時間。」

是的，Martsinkevich 在美國文化中被視為「blackface」，也就是將臉塗成黑人膚色的
種族歧視行為。事實上類似的事件在 2017 年曾經發生過，當時韓國的知名 Coser Pion 扮演《鬥陣特攻》（Overwatch）的女英雄「駭影」時也同樣引發軒然大波。

https://youtu.be/LooPbW-OZhU

Pion 的行為在當時被指為「brownface」，同樣的，許多網友砲轟她將膚色塗成拉丁裔的行為是種族歧視。

然而，所幸膚色問題在亞洲 Cosplay 文化中不存在膚色的歷史情結，不同於美國，為了追求角色的真實還原，改變自己的膚色以貼近 100% 角色是 Coser 的專業表現，雖然 Pion
當時聲稱不再扮演駭影，但卻也獲得大量粉絲與外界力挺聲援。

追根究底，「blackface」之所以被視為種族歧視，源自於 19 世紀風行的「黑臉藝團」（Minstrel Show）街頭表演秀，其表演形式正因為是由白人將臉塗黑扮演黑人表演歌曲、雜耍與舞蹈，有時還穿插鬧劇。在美國經歷民權運動（1955年—1968年）後，這種將膚色塗黑的行為則普遍被視為種族歧視的一種。

而本次事主 Martsinkevich 經外媒報導後，雖然文章底下留言有許多人為她平反，但不難看出依然有情緒激烈的網友認定 Martsinkevich 的行為就是種族歧視。在反對者眼中，他
們認為膚色是自我認同的一部分，很重要且不可改變。

Twitch 過去在社群規範中便有對所謂「仇恨行為」做出詳細解釋，明列「種族、民族或民族血統」、「宗教」、「性、性別或性別認同」、「性向」、「年齡」、「失能或病情」、「身體特徵」、「退役軍人狀態」等特性，禁止遭到煽動、歧視、貶損、物化、騷擾、暴力等內容或活動。包括要求實況主應考慮自身言論、觀眾行為，包括努力平息社群行為。

由於受到 Twitch 30 天的 Ban 台，Martsinkevich 只好透過 YouTube 再次解釋自己並沒有種族歧視的意思，她強調：「我只是想讓自己更像《Apex 英雄》的生命線... 這並不表
示著我在嘲笑任何人。她是我在遊戲裡最喜歡的一位英雄，這只是 Cosplay。」

https://youtu.be/YY1HCuA72fg

單純只是想還原角色的 Martsinkevich 或許無意嘲諷黑人，只是這起事件再度引爆海外網友正反激辯，而種族歧視的議題至今依然是美國文化難解的習題。

最後，Martsinkevich 在俄羅斯 VK 論壇上傳了自己的生命線 Cosplay 照片，完成度相當出色。
https://pp.userapi.com/c850220/v850220448/122e86/IpnBuOpmyso.jpg